Разнообразие в поглощение женских произведений внесла четвёртая моя «температурная» книга – «виньетки» российско-американского филолога Александра Жолковского под названием «Напрасные совершенства».
Знаменитый лингвист слова в простоте не скажет, всё что-то иностранное норовит ввернуть. Это вам не Москвина, в биоромане которой я наткнулся лишь на одно малопонятное слово «депривация», которое было аж четыре раза вставлено в разные места. В самопрезентациях Жолковского всё красиво и всё по-научному. Словарь иностранных слов под рукой лишним не будет. Очередная виньетка делается из ничего: нет ни события, ни информационного повода, но Жолковский выезжает на элегантном изложении ничтожной мелочи, которой я бы и значения не придал, надувает её лингвистическими терминами и философскими подоплёками. Книжка-то у него, как я понимаю, подобная уже не первая, откуда набрать для них по-настоящему стОящих жизненных анекдотов, случаев и происшествий? Но пишет Александр Константинович вкусно, я получил удовольствие. Немалая часть виньеток – про победы автора на амурном фронте. Тут понятно, в этом деле удержаться и не прихвастнуть, будь ты хоть лингвист, хоть тракторист – невозможно, немыслимо.

Купить книгу Напрасные совершенства и другие виньетки