Знаменитая композиция Жан-Жака Гольдмана под названием Comme toi знакома многим. Эту трогательную мелодию мы слышали не раз. Кто-то воспринимает ее, как печальную любовную историю, но на самом деле это не так.

Композиция создавалась в 1982 году и появилась в свете в сольном исполнительском проекте. Песня была написана после просмотра старых семейных фотографий. На одном из пожелтевших снимков была запечатлена улыбчивая восьмилетняя девочка, напоминающая автору собственную дочь.

 

Песня посвящалась его дочери. В ней поется о тяжелой судьбе малышки, не успевшей увидеть взрослый мир, так как в ее жизнь ворвалась война. Имя этой девочки Сара. Она ничем не отличается от других детей: учится в школе, мечтает о принце и обожает свои игрушки. Но жизнь девочки трагически заканчивается, когда она оказывается в Освенциме.

 

«Люди приняли другое решение» — только эта фраза расходится с картиной светлой и безоблачной детской жизни. Песня не раз исполнялась множеством вокалистов из Франции и Англии. Мотив и мелодия композиции были заимствованы исполнителями со всего мира. Идея песни побудила к созданию большого количества произведений художественного и публицистического направления.