Я когда на Украине была первый раз и тв местное смотрела, тоже хохотала. Слова такими смешными казались. А потом у нас дома спутникое тв было, довольно долго и много программ были именно украинскими. Так вт и привыкла к языку, не смешно стало. Думаю, что и наш, белоруский язык, для незнающих кажется смешным. Во всяком случае некоторые выражения.