Ну рыли они окопы. Что тут смешного? Какое еще слово можно использовать? Но для нас гражданских это звучит действительно смешно. Хотя смех скорее всего вызывает то как построено предложение, а конкретно слово "все". Типа "все кому не лень окапывались возле Парижа, время провели весело..." :)