-Музыка

Iana Losovsky — Звёздная ночь
Слушали: Комментарии: 0 - Скачать Скачали: {%DOWNLOADCNT_450347397%}
Кубок Шеогората —Младший бог(Demo 2012)
Слушали: 124 Комментарии: 2 - Скачать Скачали: {%DOWNLOADCNT_221876792%}

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 2) BestMusic Чортова_Дюжина


Английский язык.

Среда, 17 Июля 2013 г. 09:17 + в цитатник

 Вчера сдавала level-test. А ведь из-за сессии я не могла заниматься там углублённо. Уровень 6 пройден за полтора месяца. Тест я сдала на 88% (при проходном бале 75%), прошлый тест — 84%. Этот уровень был сложнее предыдущего. Выходит, что если было бы больше времени, я бы получила и более высокий балл. Талант к изучению иностранных языков?

Мой уровень знания английского теперь  upper intermediate.

Радоваться или грустить?

Рубрики:  Остальное
То, что не подходит в другие рубрики, но не менее интересно

Понравилось: 2 пользователям

Мелена_Харбер   обратиться по имени Среда, 17 Июля 2013 г. 09:18 (ссылка)
ты двигаешься - значит радоваться
Ответить С цитатой В цитатник
Palladina   обратиться по имени Среда, 17 Июля 2013 г. 12:18 (ссылка)
круто)) иностр языки - это всегда круто)) а поч гркстить-то?) получила новый левл - радуйся)) тоже надо подтягивать англ, я на лингволео тренируюсть, а вот тесты не писала на уровень -_-
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 17 Июля 2013 г. 12:29ссылка
Я пыталась учить английский на лингволео, но вся беда в том, что я тогда поняла, что пора идти на курсы.
Перейти к дневнику

Среда, 17 Июля 2013 г. 12:30ссылка
ну я тоже думаю о курсах, но на пока что - норм))
Перейти к дневнику

Среда, 17 Июля 2013 г. 12:42ссылка
Ну. Смотря какие цели. Если просто говорить, то, вероятно, курсы и не нужны…
ilhim   обратиться по имени Среда, 17 Июля 2013 г. 16:40 (ссылка)
Молодец)) так держать))) а грусчтить некогда, надо дальше апгрейдить)))
Ответить С цитатой В цитатник
Gloomy_Grump   обратиться по имени Четверг, 18 Июля 2013 г. 11:48 (ссылка)
Upper Intermediate - это такой прекрасный уровень облегчения, который наступает после Intermediate. Последний я считаю самым психологически сложным, потому что на нем исчезает эйфория от изучения и приходит понимание того, что для хоть какого-то приличного владения языком еще пахать и пахать) На следующем же весь этот балласт основной грамматики изучен, и уже можно учиться так, как тебе нравится. И на любом материале, который тебе нравится)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 18 Июля 2013 г. 12:03ссылка
Я хочу прокачася до Advanced. Вообще, он начинается там с 8го уровня, Upper Intermediate у нас равен 7-му, но я буду учиться до 10-го. Вот потому и я спрашиваю радоваться или плакать? А то неопределённое чувство какое-то…
Перейти к дневнику

Четверг, 18 Июля 2013 г. 14:54ссылка
Не плакать) Сейчас самая радость от изучения языка начнётся. Фильмы в оригинале, книги без перевода, свободное общение, то да сё.
Перейти к дневнику

Четверг, 18 Июля 2013 г. 15:21ссылка
Некоторые фильмы в оригинале я уже могла смотреть. Некоторую инфомацию в области музыки и экономики уже могу воспинимать на языке.
Перейти к дневнику

Четверг, 18 Июля 2013 г. 15:23ссылка
Её будет всё больше и больше) Выбирать не надо будет фильмы и тексты. Просто берёшь и читаешь, смотришь, слушаешь. А после перехода на Advanced начинаешь забывать, на каком языке к тебе поступила та или иная информация)
Перейти к дневнику

Четверг, 18 Июля 2013 г. 15:24ссылка
На каком языке? Хочешь сказать, что и другие понимать начну?
Перейти к дневнику

Четверг, 18 Июля 2013 г. 15:25ссылка
Я про то, что ты посмотришь фильм, пройдёт, предположим, год, ты подумаешь об этом фильме и не сумеешь вспомнить, на русском или на английском ты его смотрела)
Перейти к дневнику

Четверг, 18 Июля 2013 г. 15:27ссылка
А… Ясно.
Интересно какого уровня в плане английского передачи Рея Уиллиама Джонсона? Я смотрела их и понимала где-то до 95% информации, им передаваемой. Но это было, когда я начала ходить на курсы.
Перейти к дневнику

Четверг, 18 Июля 2013 г. 15:28ссылка
Не смотрела, к сожалению. А это о чём?
Wild_Emptiness   обратиться по имени Четверг, 18 Июля 2013 г. 15:54 (ссылка)
Dead-Letter, коллега! ))) Я на этом уровне с весны. Честно говоря, чувства сходные с тем, какие описала Гамсун. Только начинаешь чувствовать себя знатоком, как - бумс! - а времен-то еще у них до фига, и артикли еще надо же соблюдать. Начинаешь все это делать - говоришь как тормоз, говоришь быстро - осознаешь ошибки. Но, энтузиазма у меня не убавилось. К НГ надеюсь перейти на advanced.
Кстати, очень помогает чтение адаптированного под уровень текста. Все collocations автоматом на подкорку записываются.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 18 Июля 2013 г. 15:57ссылка
Wild_Emptiness, кстати, открою страшную тайну. Native speakers, когда разговаривают в обычной жизни, не обучая нерадивых студентов, артикли частенько вообще забывают употреблять)
Перейти к дневнику

Четверг, 18 Июля 2013 г. 15:59ссылка
По всей видимости это часть разговорной речи.
Перейти к дневнику

Четверг, 18 Июля 2013 г. 15:58ссылка
« а времен-то еще у них до фига, и артикли еще надо же соблюдать.»
Cамое страшное для меня это совершенно-продолжительные времена. Из-за этих вспомогательных глаголов можно прямо запутаться, пока пытаешься построить предложение. Ещё некоторая часть согласования времён ( напимер, в пределах всего того же прошлого времени) довольно запутанная %)
Wild_Emptiness   обратиться по имени Четверг, 18 Июля 2013 г. 16:09 (ссылка)
Гамсун, наш нейтив-американец может не употребить, а вот который британец - употребляет и исправляет всегда. Но, он вообще изврат в области языка - за пять минут речи успевает употребить и кондишионалы и перфекты и перфекты континиусы. Ну так, чтобы подчеркнуть, видимо, что он британец а мы.. так себе. )))
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 18 Июля 2013 г. 16:12ссылка
Тот, что англичанин? Мне говорили на курсах, что разговорный английский проще, а американкий диалект - ещё проще.
Wild_Emptiness   обратиться по имени Четверг, 18 Июля 2013 г. 16:10 (ссылка)
Гамсун, при чем говорит он так не только с нами, но и с преподами нашими! )))
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 18 Июля 2013 г. 16:12ссылка
Wild_Emptiness, профессионализм демонстрирует)) Да, среди американцев большинство людей, даже преподавателей, к языку относится очень спокойно. Пренебрежительно даже)
Wild_Emptiness   обратиться по имени Четверг, 18 Июля 2013 г. 16:11 (ссылка)
Dead-Letter, согласование - жесть! Это мой минус!
Ответить С цитатой В цитатник
Wild_Emptiness   обратиться по имени Четверг, 18 Июля 2013 г. 16:21 (ссылка)
Исходное сообщение Dead-Letter
Тот, что англичанин? Мне говорили на курсах, что разговорный английский проще, а американкий диалект - ещё проще.

Мне кажется по ощущениям, что британский легче из-за того, что они все-таки придерживаются своих же правил и как-то яснее в произношении. А американцы: и наш нейтив, и все аудио, которые нам дают курсы, и в фильмах - как будто с кашей во рту разговаривают и с каким-то лишним придыханием. Пока сквозь эту кашу разберешь что-то! )))
Но, самый прикол разговаривать с теми, для кого английский, как и для нас - иностранный! Это вообще обхохотаться! )))
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 18 Июля 2013 г. 16:35ссылка
« и в фильмах - как будто с кашей во рту разговаривают и с каким-то лишним придыханием»
Не везде так. Вокалисты группы Линкин парк говорят без каши во рту. Честер — то точно. У него вообще великолепная дикция.

«Мне кажется по ощущениям, что британский легче из-за того, что они все-таки придерживаются своих же правил и как-то яснее в произношении.»
Может быть. Но из-за характерного вычурного произношения, мне америкаский диалект понятнее кажется.

«Но, самый прикол разговаривать с теми, для кого английский, как и для нас - иностранный! Это вообще обхохотаться! )))»
Да. У меня тоже был опыт подобного.
LiraX   обратиться по имени Четверг, 18 Июля 2013 г. 21:05 (ссылка)
Не думаю, что надо грустить. Ты же чувствуешь язык. Я например в институте вообще не понимала как они объясняет грамматику испанского и запас слов был крайне ограниченный, пока в институт Сервантеса не пошла, и не подтянула разговор ную часть. Так стало приходить чувство языка.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 19 Июля 2013 г. 14:09ссылка
Я испанский в жизни никогда и ни за что учить не буду. Вроде язык, но у меня к нему страшное отвращение. Прям не знаю почему.
Перейти к дневнику

Пятница, 19 Июля 2013 г. 19:24ссылка
Наверное из-за произношения... Оно специфическое. Итальянский с этой точки зрения лучше.
Перейти к дневнику

Суббота, 20 Июля 2013 г. 18:01ссылка
Тут дело не в произношении, я думаю.
Сашина_Кухня   обратиться по имени Пятница, 19 Июля 2013 г. 13:42 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Дочь_матери_Лелевы   обратиться по имени Пятница, 19 Июля 2013 г. 20:33 (ссылка)
Я думаю, что радоваться. Особенно тому, что потенциал есть, потенциал большой, полностью пока не задействованный. Есть чему развиваться и это здорово.
У меня вот таланта к языкам нет. Но всё равно хочу с сентября пойти на курсы английского.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 20 Июля 2013 г. 18:02ссылка
Я вот не считаю, что у меня есть талант к языкам
AlinkaColnishko   обратиться по имени Среда, 31 Июля 2013 г. 19:19 (ссылка)
Поздравляю!
Ответить С цитатой В цитатник
Hitopadesa   обратиться по имени Четверг, 24 Октября 2013 г. 13:30 (ссылка)
Завидую тебе по-хорошему, мой уровень лишь пока elementary.
Но это, учитывая, что я его вообще начала изучать с 5 марта этого года, - до этого не было возможности))
Я так понимаю, твоя цель - свободное владение и чтение, и в этом мы едины :)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 24 Октября 2013 г. 13:42ссылка
Мне говорили, что в школе обычно такой уровень и не выше.
Перейти к дневнику

Четверг, 24 Октября 2013 г. 13:44ссылка
В школе был другой язык, на нем говорю свободно.
С английским я год упустила, когда пошла на курсы в один языковой центр. Они мне ничего не дали, а вот занятия с преподавателем лично - очччень даже много дают, только и успеваю радоваться.
Мне просто до сих пор мало еще вериться, что я его понимаю и довольно неплохо говорю)
Перейти к дневнику

Четверг, 24 Октября 2013 г. 13:46ссылка
а в школе какой изучала?
Перейти к дневнику

Четверг, 24 Октября 2013 г. 13:48ссылка
Немецкий :)
Только мало он помогает, и замечаю, что забывается, т.к. практики мало(
Перейти к дневнику

Четверг, 24 Октября 2013 г. 13:55ссылка
У меня в школе был немецкий вместе с английским. Потом перешла в другую школу и был только английский.
Перейти к дневнику

Четверг, 24 Октября 2013 г. 13:50ссылка
везде нужен английский в основном...
и еще цель довести до ума испанский.
Вообще хочу говорить на 3-4 языках, восхищает пример многих знакомых, которые говорят на нескольких языках. Есть, к чему стремиться. Ну и как маленькое утешение - в старости, возможно, с памятью будет получше, т.к. тренировка мозга на запоминание, сама знаешь, - это гуд как минимум.
Перейти к дневнику

Четверг, 24 Октября 2013 г. 13:56ссылка
Ещё немного и нужен будет китайский. Как второй медународный язык.
Перейти к дневнику

Четверг, 24 Октября 2013 г. 14:01ссылка
у меня есть пара знакомых, которые говорят на китайском.
Это жуть. Еще я увлекаюсь посткроссингом и Китай часто выпадает. Ну вот, как-то вместо печати на принтере, рисовала адрес на китайском от руки. Намучилась)) Может, с непривычки, а может, и действительно тяжелый язык.
Перейти к дневнику

Четверг, 24 Октября 2013 г. 14:03ссылка
Нам, славянам, точно. %)
К дневнику Страницы: [1] [Новые]