Цитата сообщения -Минка- "J'ai pas grande chose..."

(ну, проблема у меня с переводом заголовков...)

У меня нет ничего великого (даже, я бы лично назвала: "это мелочь")
"J'ai pas grande chose..."
BP

У меня нет ничего великого
Всего лишь эта песня,
Конечно, это не розы, но
Я написал ее для тебя

Может быть она хорошая
Возьми ее и сохрани
Она дороже золота
Но ты этого не знаешь

Это мелочь
Всего лишь частичка меня
Как единственное богатство
Ласка для тебя...

Нет, всего лишь мелочь
Неужели ты не слышишь
Слово любви "всегда"
В этой песне

Пр: Храни ее у своего сердца
Я хочу, чтобы она умерла лишь там,
Храни ее у своего сердца
Либо чтобы она там жила
Решать тебе

У меня нет ничего великого
Всего лишь сладкая мелодия
Из простыз слов
Которые только ты поняла

Я возьму все
Все, что ты ме дашь
И если у тебя ничего нет
Мне этого достаточно

Как восьмое чудо света
Для меня
Ты солнце, ты светишь
Сразу везде

Я знаю, это слишком
Но это мой способ
Сказать "Я тебя люблю"
С помощью этой песни

Пр: Храни ее у своего сердца
Я хочу, чтобы она умерла лишь там,
Храни ее у своего сердца
Либо чтобы она там жила
Решать тебе

У меня нет ничего великого
Всего лишь эта песня,
Конечно, это не розы, но
Я написал ее для тебя