«Отверженные» (1862) выдающегося французского литератора Виктора Гюго по праву достойны считаться не только одним из главных произведений всей его жизни, но и, своего рода, визитной карточкой описанной в нём бурной и трагической эпохи. Можно смело сказать, что роман не утратил своих художественной ценности и актуальности в наши дни.   

Как и европейский классический роман предшествующих эпох, произведения писателей-романтиков XIX-го столетия, как правило, отличались довольно-таки внушительным объёмом и причудливым переплетением множества сюжетов. Не стали, в этом смысле, исключением и «Отверженные». Но основой линией романа на всём его протяжении всё-таки стало, как представляется, драматическое противостояние двух его главных героев – педантичного и принципиального до тупого фанатизма инспектора полиции Жавера и «перековавшегося» каторжника Жана Вальжана, попавшего в молодости на каторгу за мелочевку и получившего после окончания срока «волчий билет» на всю оставшуюся жизнь. Этот конфликт двух сильных личностей достигает своей кульминации на фоне кровавого Июньского восстания 1832 года в Париже.

Наверно, трудно будет найти другое такое литературное произведение, которое удостоилось бы стольких попыток своего воплощения в кино. Вот, пожалуй, ещё даже не самый полный их перечень: от довольно точных экранизаций, до созданных по мотивам.

1913 год – немой мини-сериал из четырёх частей, снятый французским кинематографистом Альбером Капеллани. Помимо Европы, он с большим успехом демонстрировался в США и Российской империи, наглядно продемонстрировав этим высокую коммерческую выгоду от фильмов, снятых на основе известных книг.

1917 год – американский немой фильм, поставленный в 1917 году режиссёром Фрэнком Ллойдом.



1935 год – ещё одна американская киноверсия. Режиссёр Ричард Болеславськи. В главных ролях: Чарльз Лоутон и Фредерик Марч.



1947 год – итальянская картина режиссёра Риккардо Фреда. Достаточно динамичная, снятая в приключенческом жанре с мелодраматическими вставками. Особенно трогательные сцены с маленькой Козеттой. Кстати, в этом фильме состоялся первый серьезный актерский дебют Марчелло Мастроянни.

1958 год – совместное производство Франции, Италии и ГДР. Зрелищный двухсерийный фильм, который режиссер Ле Шануа максимально приблизил к тексту оригинала. Финальная сцена этого фильма больше всего близка к литературному источнику. Воплощение признанным актёром Жаном Габеном образа Жана Вольжана по сей день считается одним из лучших.

1972 год – на телеэкраны выходит французский мини-сериал режиссёра Марселя Блюваля. В семидесятые годы прошлого века он демонстрировался и по советскому телевидению.

1978 год – появляется английская киноверсия «Отверженных» режиссёра Гленна Джордана. Это фильм примечателен тем, что инспектора Жавера в нём сыграл Энтони Перкинс, известный по своей главной роли маньяка в знаменитом «Психозе» Хичкока и нескольких его продолжениях.

1982 год – весьма качественная французская экранизация режиссёра Робера Оссейна. Жана Вальжана в ней сыграл яркий франко-итальянский актер Лино Вентура. Инспектора Жавера – Мишель Буке. И оба сделали это блестяще.

1995 год – довольно вольная и более чем спорная интерпретация Клода Лелуша. События развиваются в период Второй мировой войны. Сюжет вертится вокруг светской тусовки, тяжёлой жизни «низов общества», профессионального бокса, нацистов, «холокоста» и т.п. В главной роли – секс-символ Жан-Поль Бельмондо. Наверное, можно смело пройти мимо.

1998 год – совместное производство Великобритании, Германии и США. Режиссер – Билле Аугуст. Фильм довольно лаконичен, но вполне достоин просмотра. Фантину сыграла Умма Турман, Жана Вальжана - Лиам Нисон. Джеффри Раш («Пираты Карибского моря») очень талантливо воплотил собою инспектора Жавера.

2000 год – очередной мини-сериал производства Франции, Италии, Испании, Германии и США. Это вторая совместная работа (после «Граф Монте-Кристо») режиссера Жозе Дайан и нынешнего гражданина РФ Жерара Депардье. Данный тандем постарался как можно более точно следовать сюжету книги и передать атмосферу Франции начала XIX века, судьбу и характер Жана Вальжана. Джон Малкович убедительно сыграл Жавера, Козетту – Вирджиния Ледоен.

2013 год – и, наконец, какая же западная массовая «культура» без такого поп-жанра как мюзикл. Режиссёр Том Хупер как мог адаптировал для кино известное бродвейское театрально-музыкальное представление Алена Бублиль и Клода-Мишеля, который, в свою очередь написан, по мотивам романа Виктора Гюго. «Создавая фильм, я стремился создать альтернативную реальность, в которой люди говорят песней», – заявил Хупер. Жана Вальжана сыграл Хью Джекман. На роль инспектора Жавера пригласили Рассела Кроу («Ромпер-Стомпер», «Гладиатор», «Хозяин морей»). Энн Хетвей воплотила Фантину, Козетту – Аманда Сейфрид. Джекман и Хетвей получили по «Золотому глобусу». А сам фильм – восемь номинаций на премию «Оскар». Впрочем, неизвестно, разумеется, как бы оценил сие творение сам старик Гюго.

А вот советских и российских экранизаций «Отверженных» обнаружить, почему-то, так и не удалось. Что, на первый взгляд, совершенно невероятно и даже как-то обидно…