"Таймлесс" Керстин Гир - нужно ли выбирать между книжным сериалом и экранизацией

 

Буквально несколько лет назад драгоценная трилогия Керстин Гир "Таймлесс" покорила сердца многих юношей и девушек старшего школьного возраста (тот самый #янг эдалт ). И хоть я далека от этих лет, которые изобиловали приключениями, с огромным удовольствием ожидала экранизацию заключительной книги серии.

Серия книг "Таймлесс" Керстин Гир, изд-во Робинс

С чего всё началось

Много лет назад посмотрела фильм "Таймлесс. Рубиновая книга". Задумка о путешественниках во времени мне понравилась. Тем более основная завязка была на интриге загадочного графа Сен Жермена. Причём, путешествия совершались только в прошлое. В будущее попасть было нельзя.

Когда очередной дцатый раз пересматривала этот фильм (в 2014 году), впервые обратила внимание на титры и обнаружила, что в них упоминается автор одноимённой книги. И с тех пор мой сон пропал примерно на четыре вечера/ночи, пока прочла всю серию "Таймлесс".

Первое произведение серии "Рубиновую книгу" растянула на два вечера. Не потому, что было не очень интересно, а потому что сюжет повествования был идентичен экранизации. Разве что пару книжных событий в фильме поменяли местами. Что же касается "Сапфировой" и "Изумрудной" книг - на каждую из них ушло по одному вечеру.

Чем понравилась серия книг?

Да, собственно, всем. Интрига сохраняется до самого финала. Неуклюжая Гвендолин становится прекрасной леди в глазах Гидеона. Девушка совершает те поступки, которые от неё никто не ожидает. Оно и понятно, её ведь никто не готовил к великой миссии, как кузину Шарлотту. К тому же у Гвен прекрасно развита интуиция, к которой грех не прислушаться.

"Таймлесс. Рубиновая книга" Керстин Гир, изд-во Робинс

В серии произведений немецкой писательницы затрагивается немало жизненно важных вопросов, которые волнуют детей старшего возраста. Здесь и конкуренция между богатыми и бедными в рамках одной семьи, противостояние поколений, личные отношения, любовь и дружба, измена и предательство, семейные тайны, хранимые поколениями и предназначенные не для любых ушей и глаз.

А ещё поднимается вопрос о вечной жизни. Недаром же здесь засветился граф сен Жермен. Эта тема вкупе с возможностью путешествовать в прошлое заставляет замирать сердце от волнующих приключений, которые не всегда безобидны.

А ещё мне очень понравился девиз семьи Монтроуз:

• Hic Rhodus, hic salta - Докажи, что ты можешь (латинский язык)

Впечатления от экранизации книг

Когда на экранах нашей страны появилась "Сапфировая книга", это был ожидаемый бум. В кинотеатр не ходила по той простой причине, что для этого нужно было ехать в другой населённый пункт. У нас такого развлекательного комплекса в городе нет. Однако я терпеливо дождалась возможности посмотреть этот фильм онлайн.

Первое впечатление было возмущением - для чего Гвендолин раздевалась на суаре у лорда Бромптона? Ведь в книге такой пошлости не было! К чему была эта вольность?

"Таймлесс. Сапфировая книга" Керстин Гир, изд-во Робинс

И вместе с тем испытала дикий восторг от исполнения Гидеоном на скрипке отрывка песни "Зелёные рукава". До такой степени пронзительная мелодия, что вот уже несколько лет мечтаю, что оркестр, создавший это волшебство сыграет её полностью и обнародует для поклонников. Надо признаться, что музыкальное сопровождение всех трёх фильмов замечательное и я с радостью пополнила им свой плейлист.

Третий фильм "Изумрудная книга" ждала с большим волнением. И тем сильнее было разочарование, когда оказалось, что в России не будет проката заключительной части. Однако спустя какое-то время над поклонниками сжалились и сейчас можно посмотреть полностью все три фильма.

Эта часть не то, чтобы вызвала мои возмущения. Вовсе нет. Но как-то совсем уж вольно переиначили сюжет книги. Складывалось впечатление, что с каждым томом режиссёр всё больше и ярче проявлял свою фантазию. Сходство, безусловно есть - это основная сюжетная линия. Но и отличия имеются. Например, отношения между Гвендолин и Шарлоттой, а также родство Гвен и мистера Бернхарда. Да и финал оказался слегка разным.

Что лучше - книги или экранизация?

На этот вопрос ответить сложно.

• Во-первых, если бы мне не понравился самый первый фильм "Рубиновая книга", то ещё не скоро могла бы узнать о книгах. Или вообще не узнать.
• Во-вторых, книги безусловно захватывают внимание полностью - написаны эмоционально, их буквально "глотаешь". Но при этом вряд ли буду их перечитывать. Они мне очень понравились, однако хватит того, что могу пересматривать экранизацию всех частей.
• В-третьих, фильмы оказалась всё-таки с хорошей картинкой, актёры сыграли убедительно, музыкальное сопровождение выше всяких похвал.

"Таймлесс. Изумрудная книга" Керстин Гир, изд-во Робинс

В целом, лично для себя могу отметить, что мне понравилась подруга Гвен - я бы от такой тоже не отказалась. Химериус та ещё душка и верный помощник. С этим существом тоже не прочь пообщаться. Когда за ними начинаю скучать - включаю фильмы и смотрю, пока прибираюсь, утюжу или готовлю есть.

Поэтому для меня вывод однозначный - и книги достойны прочтения, и фильмы смотрю (пересматриваю) с удовольствием.

 

Благодарю вас за внимание!

И по желанию прошу ответить на вопрос - смотрели фильмы "Таймлесс"?

Понравились?

А книжную серию Керстин Гир читали?