Хотел написать романтическое любовное письмо своей любимой женшине, так сказать, сделать приятное. Но увы ничего у меня не получилось. Провалялся целый час на полу, держась за живот и задыхаясь от смеха)
  Ну попорядку: Я живу на Украине (ну или В Украине)))она тоже, украинский язык у всех на слуху, ну вот я как бы решил вставить украинское слово в письмо, но вот не задача, фантазия прям заиграла)
 В украинском языке есть вульгаризм "кохатись", судя по всему появился он относительно недавно, а может и давно, незнаю). Означает он буквально, простите, "Трахаться" (Сразу прошу прощения у всех, за непристойные слова, но...), то есть "заниматся любовью" или без двух смыслов одним словом "Е...ся". Применяется это слово широко и на телевидении и в СМИ, вобщем общепринятое слово, не считающееся руганью. Происходит оно от слова "Кохать", то есть любить, но в украинском есть так же слово "Любiти", вобщем чаще всего слышится слово "Кохатся". И вот моя фантазия просто прибила меня, что в таком смысле могут означать слова типа "Покохать", или фраза "Коханна моя" Представте парень говорит девушке:- "Ты прекрасна, Е...ная моя!"))) Или сынок прибегает со школы и обрадованно сообщает родителям:- "Я так кохаю свою учительницу по математике! Она такая добрая!!!" Сами переведите). И получается, рксское слово "трахнуть" должно звучать примерно как "кохануть")Вобщем посклоняете слово и придумайте фразы несколько минут смеха гарантированно, а я уже закохался писать, пойду еще посмеюсь)))