Мне кажется, что подобные бабушки/дедушки, а также родители и прочие воспитатели сами никакого иного обращения в жизни не испытывали, поэтому какие-то другие методы наставления, помимо описанного тобой, им представить - а уж тем более применить на практике - очень и очень проблематично=(