Æèòåëè Ãóááèî íå îñìåëèâàëèñü áîëüøå âûõîäèòü íà óëèöó. Ñ íàñòóïëåíèåì âå÷åðà îíè óêðûâàëèñü â ñâîèõ æèëèùàõ è, òðóñëèâî çàáèâàÿñü ïîãëóáæå â êðîâàòè, æäàëè, êîãäà ðàññâåò ðàññååò íàêîíåö èõ êîøìàðû. Êîãäà ñîëíöå ïîäíèìàëîñü âûñîêî, îíè ðåøàëèñü âûéòè íà ìàëåíüêèå óëî÷êè, êîòîðûå ïîëçëè ââåðõ, ê ñêëîíó õîëìà Èäæèíî. Ñðàçó æå ñîáèðàëàñü òîëïà, è íå áûëî ó ãîðîæàí èíîé òåìû äëÿ ïåðåñóäîâ, êðîìå êðîâàâûõ äåÿíèé âîëêà-ëþäîåäà.
È â ñàìîì äåëå, âîò óæå ñêîëüêî âðåìåíè âîëê íàâîäèë óæàñ íà îêðåñòíûå ñåëåíèÿ. Âîëê áûë îãðîìíûé, è ñîâåðøèë îí ñòîëüêî çëûõ è êðîâàâûõ äåë, ÷òî íèêòî óæå íå ðåøàëñÿ âûõîäèòü ðàáîòàòü â ïîëå. Óðîæàé ãíèë íà êîðíþ, æèâîòíûå íå ïîêèäàëè ñâîåãî ñòîéëà èëè îâ÷àðíè. È âåñü êðàé, íåäàâíî ñòîëü áëàãîäàòíûé, îñêóäåâàë ñ êàæäûì äíåì. Ïîëîæåíèå â Ãóááèî ïîõîäèëî íà îñàäó: æèòåëè, çàòî÷åííûå â ñòåíàõ ãîðîäà è îòðåçàííûå îò âíåøíåãî ìèðà, îïàñàëèñü, ÷òî èì ñêîðî íå õâàòèò ïðîäîâîëüñòâèÿ. Ñêîëüêî íè ïûòàëèñü ãîðîæàíå óáèòü ÷óäîâèùå, âîëê áûë íåóÿçâèì, òàê ÷òî ìóæ÷èíû â êîíöå êîíöîâ ñîâåðøåííî îò÷àÿëèñü, à æåíùèíû ñòàëè ïðîñèòü Áîãà, ÷òîáû îí èçáàâèë èõ îò ýòîãî óæàñíîãî áåäñòâèÿ.
À íåäàëåêî îò Ãóááèî, â Àññèçè, æèë ÷åëîâåê, êîòîðûé ñ ðàííåãî äåòñòâà î÷àðîâûâàë äðóçåé è îáåçîðóæèâàë âðàãîâ îäíîé ëèøü óëûáêîé è îáàÿíèåì. Îí ñòàë ñëóæèòü Õðèñòó è ïðèëàãàë âñå ñâîå ñòàðàíèå, ÷òîáû âåðíóòü ñòðàæäóùèì íàäåæäó è ðàäîñòü æèçíè. Óæàñíàÿ ìîëâà î âîëêå èç Ãóááèî äîëåòåëà è äî íåãî, è îí ñ÷åë äîëãîì èçáàâèòü æèòåëåé ýòèõ ìåñò îò ñòðàõà, ïðèíîñèâøåãî èì ñòîëüêî ñòðàäàíèé. Ýòîãî ÷åëîâåêà çâàëè Ôðàíöèñê Áåðíàðäîí, íî âñå åãî çíàëè ïîä èìåíåì áðàòà Ôðàíöèñêà.
Ôðàíöèñê â ñîïðîâîæäåíèè äðóãîãî ÷ëåíà áðàòñòâà íàïðàâèëñÿ â Ãóááèî. Îíè øëè áîñèêîì, íà íèõ áûëî îäåÿíèå èç ãðóáîãî ñóêíà — ïîâñåäíåâíàÿ îäåæäà áåäíÿêîâ. Îíè äîáðàëèñü äî Ãóááèî, òàê è íå âñòðåòèâ âîëêà. Äîðîãîé Ôðàíöèñê ðàñïåâàë ïåñíîïåíèÿ âî ñëàâó Òâîðöà ïðèðîäû. Æèòåëè ãîðîäà òåïëî âñòðåòèëè Ôðàíöèñêà, îäíàêî îíè íåäîóìåâàëè, êàêèì îáðàçîì ýòîò ÷åëîâåê äóìàåò ñïàñòè èõ îò õèùíèêà. Êîãäà áåçîðóæíûé Ôðàíöèñê â ñîïðîâîæäåíèè ñâîåãî äðîæàùåãî ñïóòíèêà çàõîòåë âûéòè çà ÷åðòó ãîðîäà, æèòåëè óáåäèëèñü, ÷òî ïåðåä íèìè áåçóìåö. Íî Ôðàíöèñê íå çàõîòåë îòñòóïèòü, è ãîðîæàíàì ïðèøëîñü îòêðûòü âîðîòà è âûïóñòèòü Ôðàíöèñêà è åãî ñïóòíèêà íà ïîèñêè âîëêà, êîòîðîãî Ôðàíöèñê, ïîîáåùàë âûòàùèòü èç ëîãîâà, åñëè ïîíàäîáèòñÿ. Ìîíàõè ñêðûëèñü èç âèäó. Òîãäà æåíùèíû áðîñèëèñü íà êîëåíè è ñòàëè ìîëèòü Áîãà î ñïàñåíèè äâóõ ïðàâåäíûõ äóø.
Ñíîâà çàòÿíóâ ïåñíîïåíèÿ âî ñëàâó Ãîñïîäà, Ôðàíöèñê ïîøåë ïî íàïðàâëåíèþ ê ëåñó, ãäå, êàê ' óòâåðæäàëè, íàõîäèëîñü ëîãîâî âîëêà. Åãî ñïóòíèê, îòñòàâøèé îò íåãî è ñêîâàííûé ñòðàõîì, ÷èòàë ìîëèòâó çà ìîëèòâîé, íå ðåøàÿñü ïåðåâåñòè äóõ. Âíåçàïíî ïîñëûøàëñÿ ïðîòÿæíûé âîé; íåñ÷àñòíûé ñïóòíèê, îñëåïëåííûé ñòðàõîì, ïîáåæàë ïðÿòàòüñÿ çà ñêàëó â òî âðåìÿ, êàê Ôðàíöèñê áåç êîëåáàíèé íàïðàâëÿëñÿ ê òîìó ìåñòó, îòêóäà äîíîñèëñÿ çîâ õèùíèêà...
Âîëê ðàçëåãñÿ ïîïåðåê äîðîãè, ãîòîâûé â ëþáóþ ìèíóòó áðîñèòüñÿ íà ñâîþ äîáû÷ó. Îäíàêî ïîâåäåíèå áóäóùåé æåðòâû åãî îçàäà÷èëî: ÷åëîâåê íå áûë âîîðóæåí, íå îáðàùàëñÿ â áåãñòâî, à, íàïðîòèâ, ñïîêîéíî øåë âïåðåä. Êðîâîæàäíûé õèùíèê íà ìãíîâåíèå çàêîëåáàëñÿ, à Ôðàíöèñê âîñïîëüçîâàëñÿ ýòèì è îáðàòèëñÿ ê çâåðþ ñ òàêèìè ñëîâàìè:
— Áðàò âîëê, òû ïðîÿâëÿåøü íåïîñëóøàíèå íàøåìó Ãîñïîäó, óáèâàÿ ñîçäàííûõ èì òâàðåé. Èìåíåì Õðèñòà âåëþ òåáå íèêîãäà áîëüøå íå ïðè÷èíÿòü çëà íè ìíå, íè äðóãèì.
Êàê ïîâåäåò ñåáÿ âîëê? Ôðàíöèñê ëþáèë âñåõ , áîæüèõ òâàðåé è ÷àñòî ðàçãîâàðèâàë ñ äðóçüÿìè-ïòèöàìè. Íî óñïîêîÿò ëè òàêèå ïðîñòûå ñëîâà æåñòîêîãî õèùíèêà?
Âñåãî íåñêîëüêî øàãîâ îòäåëÿëî ÷åëîâåêà îò çâåðÿ. Âîëê ïîøåë íà Ôðàíöèñêà, êîòîðûé çàìåð êàê ñòàòóÿ. È ñâåðøèëîñü ÷óäî: ñòðàøíûé çâåðü ñåë ó íîã ÷åëîâåêà è â çíàê ñìèðåíèÿ ïðîòÿíóë åìó ëàïó.
Êîãäà æèòåëè Ãóááèî óâèäåëè, ÷òî Ôðàíöèñê è åãî ñïóòíèê âîçâðàùàþòñÿ âìåñòå ñ âîëêîì, êîòîðûé ñëåäóåò çà íèìè ïîêîðíî, êàê ñîáàêà, îíè íå ïîâåðèëè ñâîèì ãëàçàì. À åùå ìåíüøå îíè ïîâåðèëè ñâîèì óøàì, êîãäà Ôðàíöèñê ïîïðîñèë èõ êîðìèòü îòíûíå ýòîãî çâåðÿ, êîòîðûé áîëüøå íèêîãäà íèêîìó íå ïðè÷èíèò çëà. Òåì íå ìåíåå Ôðàíöèñêó óäàëîñü óãîâîðèòü íàðîä, è ñòðàøíûé âîëê èç Ãóááèî äî êîíöà äíåé ñâîèõ ñïîêîéíî æèë â ìàëåíüêîì ãîðîäêå, ñìèðåííî ñîáèðàÿ ïî äîìàì ïîäíîøåíèÿ íà ïðîïèòàíèå.