Eternal_spring, тут дело, наверное, в самом подходе: ты ее именно балуешь (по поводу и без повода с ней только мила и почеркиваешь, что ее симпатичность ей все прощает...) или же ты всегда ей поддержка в трудных моментах и часто можешь просто выражать любовь без повода, когда все ровно и гладко. Когда что-то не так, можешь прямо поговорить, обсудить доверитеьно, не сюсюкая.
Т.е. наверное, тут просто должно быть подчеркнуто, что она человек (со всеми достоинствами своими и недостатками, но ты ее любишь), а ни то, что она супер, и ей все можно...

Даже так: если это от сердца любовь - это одно, а если это угождение любимому детяте -то это как раз вскармливает избалованность.

Да и вообще, наверное, ты права: это, скорее, сердцем чувствуешь, где грань, и что ты несешь человеку.