Все кончено.
Заморосил осенний дождь.
И словно листья на ветру,
Поблекли
Слова любви....

Печальна жизнь. Удел печальный дан
Нам, смертным всем. Иной не знаем доли.
И что останется? -
Лишь голубой туман,
Что от огня над пеплом встанет в поле.

Воочию вижу – на землю пришла зима.
Увяли, погасли аралий белых цветы.
На дереве гингко, как метлы, ветви торчат.

Вломившись без спроса, на землю пришла зима,
Ненавистная людям губительная зима,
Бич для трав, деревьев и мошек, пришла зима!

О зима!
Иди же ко мне скорей!
Сам я – сила зимы, зима же пожива моя!

Так пронзи меня, проникни во плоть мою!
Раздувай пожары! Под снегом все сохрани!
Словно меч беспощадна, пришла на землю зима!

Смутная печаль!
Словно пряный аромат цветущей вишни,
она подсвечивает изнутри
пыльный белесый воздух вокруг дома...

Смутную печаль мою, мутную печаль
Мелкий снег сегодня снова чуть припорошит.
Смутная печаль моя, мутная печаль –
Ветер вновь над ней сегодня тихо ворожит.

Смутная печаль моя, мутная печаль,
Словно шкурка чернобурки, хороша на вид.
Смутная печаль моя, мутная печаль
Снежной ночью замерзает, на ветру дрожит.

Смутная печаль моя, мутная печаль
Ничего не бережет, ничем не дорожит.
Смутная печаль моя, мутная печаль
Только смертью одержима, радостей бежит.
Смутная печаль, мутная печаль!
Страх меня не покидает, душу бередит.
Смутную печаль, мутную печаль, киноварью на закате солнце озарит.

Вот несколько хайк этого автора:

x x x

Луна-проводник
Зовет: "Загляни ко мне".
Дом у дороги.


x x x

Скучные дожди,
Сосны разогнали вас.
Первый снег в лесу.


x x x

Протянул ирис
Листья к брату своему.
Зеркало реки.


x x x

Снег согнул бамбук,
Словно мир вокруг него
Перевернулся.


x x x

Парят снежинки
Густою пеленою.
Зимний орнамент.


x x x

Полевой цветок
В лучах заката меня
Пленил на миг.


x x x

Вишни расцвели.
Не открыть сегодня мне
Тетрадь с песнями.


x x x

Веселье кругом.
Вишни со склона горы,
Вас не позвали?


x x x

Над вишней в цвету
Спряталась за облака
Скромница луна.


x x x

Тучи пролегли
Между друзьями. Гуси
Простились в небе.


x x x

Леса полоса
На склоне горы, словно
Пояс для меча.


x x x

Все, чего достиг?
На вершины гор, шляпу
Опустив, прилег.


x x x

Ветер со склонов
Фудзи в город забрать бы,
Как бесценный дар.


x x x

Долгий путь пройден,
За далеким облаком.
Сяду отдохнуть.


x x x

Взгляд не отвести -
Луна над горной грядой,
Родина моя.


x x x

Новогодние
Ели. Как короткий сон,
Тридцать лет прошло.


x x x

"Осень пришла!" -
Шепчет холодный ветер
У окна спальни.


x x x

Майские дожди.
Как моря огни, блестят
Стражи фонари.


x x x

Ветер и туман -
Вся его постель. Дитя
Брошено в поле.


x x x

На черной ветке
Ворон расположился.
Осенний вечер.


x x x

Добавлю в свой рис
Горсть душистой сон-травы
В ночь на Новый год.


x x x

Срез спиленного
Ствола вековой сосны
Горит, как луна.


x x x

Желтый лист в ручье.
Просыпайся, цикада,
Берег все ближе.


x x x

Свежий снег с утра.
Лишь стрелки лука в саду
Приковали взор.


x x x

Разлив на реке.
Даже у цапли в воде
Коротки ноги.


x x x

Для чайных кустов
Сборщица листа - словно
Ветер осени.

Настроение сейчас - одинокое

У белесой обочины прселочной дороги
душа, как усталая лошадь,
взирает на травинку, высохшую под солнцем,
на травинку, что так одиноко, печально
колышется, дрожит и клониться долу.
О ты, стоящая на солнцепеке
посреди пустынного проселка
одиночества моего душа живая,
что высматриваешь? чего взыскуешь?
По физиономии пылтного унылого ландшафта
скупо стекают слезы....

То, что осень пришла,
почти незаметно для взора,
но покой мой смутил
и напомнил о переменах
этот шум налетевшего вихря....

(Фудзивара-но Тосиюки)

Есть в этом мире
Один цветок,-
Невидим он,
Но блекнет без следа,-
Цветок любви!

Смутная печаль!
Словно пряный аромат цветущей вишни,
она подсвечивает изнутри
пыльный белесый воздух вокруг дома...

Под окном кто-то бродить,
Приговаривая: "Темно, темнее, темнее..."
В комнате горит газовая лампа,
Хоть не время еще, день еще не окончен,
Но давно уже под окном моим кто-то бродит,
Приговаривая: "Темно, темнее, темнее..."

Хоть настала весна,
Но белеет, порытая снегом,
Вершина гор.
И когда этот снег растает,
Никому не дано узнать....

Настроение сейчас - Мне скучно кто-нибудь поговорите со мной!

Утро. Светит опостылевшее солнце.
Дует ветер.
Тысячи ангелов в бачскетбол играют.

Я глаза протираю. Тоскливое похмелье.
Ненужная жаровня покрыта белесым пеплом.

Утро.Светит опостылевшее солнце.
Дует ветер.
Тысячи ангелов в бачскетбол играют....

Настроение сейчас - лирически-грустное

Все кончено.
Заморосил осенний дождь.
И словно листья на ветру,
поблекли
слова любви.

Руки мои тяжелы,
Приподнять их, сдвинуть непросто.
Повернешь ладонями вверх – дождь на ладонях,
Но руки мои дождя не боятся.
Под луной в горах серебрятся заросли мисканта.
Нынче ночью снова опадают каштаны.
Как положено, падая, лопаются с треском.
Эти звуки пронизывают мирозданье.
Нет, я не из тех, кто луну величает «царицей неба»…
Лунные лучи сочатся влагой,
Растекаясь вдаль от глыбы спящего вулкана.
Все предметы сами по себе прекрасны.
Это чувствуется и без посредства мысли.
Красота исподволь проявляется в предметах,
Душа живет в самой сути ваянья…
Снова лиса пробегает полем.
Середина осени. В небе на юге
Маленькая яркая луна сияет.
Я еще раз
Смотрю на руки свои, орошенные луною.

Красные словари на книжной полке
Выстроились процессией похоронной.
Остывающие в очаге угли
Внемлют кличу кукушки с горы Канаяма.
Тяжкое кряхтенье сумоиста Оногава
Затихает в грязных цветах коврового узора.

Кто-то пришел.
К матовому стеклу припадает,
Подносит вплотную к окну зажженную спичку.
Сумерки в этот час пролили красные чернила…
Знаю, мне надо бежать куда-то,
Но куда – не знаю.
Знаю, мне что-то необходимо сделать,
Но что – не знаю.

Невыносимо сидеть вот так, без дела.
Над землей нависла неведомая опасность.

Я же, в белый байковый халат запахнувшись,
После бани распаренный, предаюсь сладкой истоме,
Сны смотрю лишь о свойствах электромагнетизма…
Барометр предсказывает бурю.
Невесомая луна плавает в море.

Безмолвствуют в конверте сухие духи «Цуру».
Откуда-то доносятся плач и крики –
Верно, в винной лавке колотят служанку…

По какой дороге бежать?
Скажите! Скажите!
Научите меня! Объясните что делать!

О! Дно замерзшей реки,
Как огонь обжигает
До боли! До боли! До боли!

Настроение сейчас - задумчивое

Поздно ночью ураган обрушил песок и землю,
на стены и крышу домов.
Я сижу один в унылой комнатушке,
откуда ушли даже мыши.
Сжимаю в руке неоконченную деревянную фигурку
карпа.
От резной чешуи на ладони странное чувство прохладыю
В четырех углах сгрудились неизвестно откуда
взявшиеся вещи.
Эти вещи давят на меня, о чем-то взывают.
Глаза карпа смотрят на меня не мигая.
Не разжимая ладонь, я затаил дыханье.
Летней ночью слушаю, как земля и песок бьют в стены.
Кажется, будто я далеко-далеко отсюда,
Будто весь этот мир не совсем реален...

Такамура Котаро
(Насть как и обещала стих того же автора что написал "живое существо"

Настроение сейчас - погано температура 38

В шутку все обратить... Но если это не шутка?
Скажешь:"Не шутка!" - прозвучит по детски наивно.
"Шутка", - скажешь и самому станет грустно.

Я ведь тоже живое существо, не так ли?
Как листок газетный брошенный в парке,
Я бреду, неприкаенный и убогий.

Дайте же живому жить, как он мнчтает,
Пока не хлынули осенние ливни!...

Глициний цветы,
распустившиеся на вершине,невысокой сосны,
повернулись в одном направленье-
это дует ветер вечерний...

Настроение сейчас - мне грустно и скучно

Дни без любви

Есть дни без любви,
Бесконечные дни,
Есть дни, когда в сердце обиды одни
Есть дни, когда в край запредельный душа улетает

Есть дни без любви,
Бесконечные дни,
Есть дни, когда в сердце укоры одни
Есть дни, когда, словно цветок, душа увядает

Есть дни без любви,
Бесконечные дни,
И хоть по часам истекают они,
Но время, как в озере сонном вода, застывает...

Хоригути Даигаку