о названиях фильмов на русском языке

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Anavrin обратиться по имени Четверг, 13 Апреля 2006 г. 17:39 (ссылка)

дада, наши переводы иногда это нечто неотносящееся к оригинальному названию никаким образом)

Kim_21 обратиться по имени Четверг, 13 Апреля 2006 г. 21:15 (ссылка)

больше всего мне нра перевод названия то ли датского, то ли шведского фильма Fucking Amal - Покажи мне любовь :)))
*Amal - это город такой*

Katrin_boom обратиться по имени Пятница, 14 Апреля 2006 г. 09:27 (ссылка)

Ну а вспомните фильм мужик-золушка????))) Как наши отчебичили!

Комментировать

Страницы: [1] [Новые]

LiveInternetLiveInternet