Allater, если коротко, то... почему бы им не выбрать рудное тело подземкой. Экономика отработки месторождения должна, наверное, позволить такую роскошь, раз уж они за этим "какеготам" аж на другую планету полетели. Тем более, у них такие технологие продвинутые, могли бы, не тревожа это дерево, взять, что им надо. Еще вариант: дерево пересадить в другое место, чтобы не было скандала.Опять же, при их возможностях совсем плевое дело... А самое главное - мне не понятно, что там столько лет делала эта ученая. Получается героиня Сигурни прожила с аборигенами не один год, и все впустую... Чем она там занималась, спрашивается, раз синехвостых так и не поняли и не смогли на свою сторону "сагитировать". Плевое дело, а превратила в конфликт цивилизаций. Ее задача была понять этих хвостотерпцев и не допустить конфликта. А в фильме она все сделала с точностью до наоборот. Короче, фигня делов там было. Для нормальных пацанов.