-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в keramic

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 2) Электронная_музыка Who_knows
Читатель сообществ (Всего в списке: 3) __5nizza__ John-Example portishead

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 31.03.2004
Записей: 502
Комментариев: 772
Написано: 1137


вспомнилось

Вторник, 28 Февраля 2006 г. 18:35 + в цитатник
В колонках играет - keramic & juana molina - rara
Настроение сейчас - воспоминючее

Rara

Tengo tanto sueño, ganas de hacer nada.
Lo de él me ha dejado rara, rara.
Paso horas mirando por la ventana,
el tiempo va pasando y yo no hago nada, nada.
¿Qué hacer?
Cuando viajo para casa en colectivo,
no tengo nada en que pensar, y si acaso veo un auto
igual al suyo, yo me pregunto donde está.
Al llegar, disimulando miro el piso,
con la esperanza de encontrar, una carta que me diga
donde vive, que vaya para allá.
¿Qué hacer?

rara.jpg (283x249, 8Kb)

БелоГвардейка   обратиться по имени Среда, 01 Марта 2006 г. 21:54 (ссылка)
полиглот!! (восхищённое выражение лица). А это по-русски как? О чём девушка поёт?
Ответить С цитатой В цитатник
keramic   обратиться по имени Среда, 01 Марта 2006 г. 22:07 (ссылка)
ну это неперводимый португальский фольклер
в песне поется о трудной жизни простой аргентинской девушки-крестьянки
котрая изнемогает от жары и трудной работы
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку