Описание - перевод

ПЕРЕВОД ЗДЕСЬ

Для каждого нового помощника
будете нужно:
12 г для лица Телесный,
10 г Белого или Банановый для колготок,
10-15 г каждом из четырех цветов для туники, шляпы и обуви.
Красный
Синий
Желтый
Зеленый
Остатки Черных для пояса
65-граммовое стирающееся игрушечное наполнение;
гранулы; круг диаметром на 20 см из марли или хлопковой ткани;
Тело
(делают 1 часть),
Необходимым цветом для туники набирать 24 петли для края плеча и начиная с изнаночного ряда провязать 2 ряда.
Формирование сторон:
Следующий ряд: 5лиц, [прибавка] два раза, 9 лиц, [прибавка] два раза, 6лиц – 28петель
1 ряд Изн.
Следующий ряд: 6лиц, [прибавка] два раза, 11лиц, [прибавка] два раза, 7лиц - 32петли
1 ряд. Изн
Следующий ряд: 7лиц, [прибавка] два раза, 13лиц, [прибавка] два раза, 8лиц – 36петель. Начиная с изнаночного ряда провязать 13 рядов.
Вяжем колготки:
Начиная с нужного цвета, продолжаем в последовательности вывязывать полосы 2 цветов по 2 ряда каждая полоса, один из цветов - цвет шляпы:
Начиная с изнаночного ряда провязать 2 ряда.
Следующий ряд: 1лиц, прибавка, [3лиц, прибавка], до последних 2 петель, 2лиц - 45 петель
Начиная с изнаночного ряда провязать 3 ряда.
Следующий ряд: 2лиц, прибавка, [4лиц, прибавка], до последних 2 петель, 2лиц - 54петли
Начиная с изнаночного ряда провязать 3 ряда.
Следующий ряд: 2лиц, прибавка, [5лиц, прибавка], до последних 3 петель, 3лиц - 63 петель
Начиная с изнаночного ряда провязать 9 рядов.
Формируем основу:
Следующий ряд: 4лиц, 2лиц вместе, [7лиц, 2 лиц вместе], до последних 3 петель, 3 лиц - 56 петель
Начиная с изнаночного ряда провязать 3 ряда.
Следующий ряд: 1лиц, 2 лиц вместе, [2лиц, 2 лиц вместе], до последней 1петели, 1лиц - 42 петли
Начиная с изнаночного ряда провязать 3 ряда.
Следующий ряд: [1 лиц,2 лиц вместе], до конца ряда - 28 петель
1 ряд Изн.
Следующий ряд: [2 лиц вместе], до конца ряда - 14 петель
Пряжу перервать, оставляя длинную нить. Нить протянуть через петли на спице, затянуть и закрепить.
Голова
(1 часть),
Розовой нитью, набрать 16 петель для основного края и начиная с изнаночного ряда, провязать 2 ряда.
Следующий ряд: [прибавить] два раза, 4лиц, [прибавка] 4 раз,4лиц, [прибавка] два раза - 24 петли
1 ряд Изн.
Следующий ряд: 1лиц, прибавка, [2лиц, прибавка], до конца пока не останется 1 петля,1лиц - 32 петли
1 ряд Изн.
Следующий ряд: 1лиц, прибавка, [3 лиц, прибавка], до конца пока не останется 2петли , 2 лиц - 40 петель. Начиная с изнаночного ряда провязать 3 ряда.
Формируем щеки:
Следующий ряд: 9лиц, [прибавка] 4 раз, 14лиц, [прибавка] 4 раз,9лиц - 48 петель
Начиная с изнаночного ряда, провязать 15 рядов.
Формируем макушку:
Следующий ряд: 1 лиц, 2 лиц вместе, [2 лиц, 2 лиц вместе], до конца пока не останется 1 петля,1лиц - 36 петель
Начиная с изнаночного ряда, провязать 3 ряда.
Следующий ряд: [1 лиц, 2 лиц вместе], до конца ряда - 24 петли
1 ряд Изн.
Следующий ряд: [2 лиц вместе], до конца ряда - 12 петель
Пряжу перервать, оставляя длинную нить
Нить протянуть через петли на спице, сильно стянуть и закрепить.
Шея
(1 часть),
Розовой нитью, набрать 10 петель для основного края и начиная с изнаночного ряда, провязать 6 рядов. Закрыть.

Уши
(делают 2 детали),
Розовой нитью, набрать 16 петель для внешнего края
1 ряд лиц.
Следующий ряд: 2 изн, [3 изн вместе] 4 раз, 2 изн - 8 петель. Закрыть
Нос
(1 деталь),
Розовой нитью, набрать 6 петель и начиная с изнаночного ряда, провязать 4 ряда.
Нить оборвать, оставляя для шитья. Нить протянуть через петли на спице, стянуть и закрепить.
Ноги
(делают 2 части),
Нитью для колготок, набрать 16 петель для края лодыжки и начинания с цвета колготок, продолжая вязать полосы: по 2 ряда цвета колготок и 2 ряда цвета шляпы, начиная с изнаночного ряда, провязать 40 рядов. Закрыть.
Ботинки
(делают 2 части),
Нитью цвета для обуви, набрать 28 петель для основного края и начиная с изнаночного ряда провязать 2 ряда.
Формируем пятку:
Следующий ряд:12 лиц, [прибавка] 4 раз, 12 лиц - 32 петли
1 ряд Изн.
Следующий ряд: 12 лиц, [прибавка] 8 раз,12 лиц - 40 петель
1 ряд Изн.
Формируем перед:
закрыть 3 петли вначале следующих 6 рядов - 22 петли
Следующий ряд: 3 лиц, [2 лиц вместе, 1 лиц] 5 раз, 2 лиц вместе, 2 лиц- 16 петель
1 ряд Изн. Закрыть для края лодыжки.
Рукава туники
(делают 2 части),
Цветом для туники, набрать 16 петель для края запястья и начиная с изнаночного ряда провязать 20 рядов.
Формируем окат рукава:
закрыть по 3 петли вначале следующих 2 рядов-10 петель
Убавочный ряд: по 1 петле вначале следующих 6 рядов - 4 петли. Закрыть.
Руки
(делают 2 части),
Розовой нитью, набрать 16 петель для края запястья.
Начиная с изнаночного ряда провязать 4 ряда.
Набрать 3 петли вначале следующих 2 рядов для большого пальца.
Закрыть 3 петли вначале следующих 2 рядов - 16 петель.
Начиная с изнаночного ряда провязать 4 ряда.
Формируем вершину:
Следующий ряд: 1 лиц, [2 лиц вместе, 3 лиц, одну петлю снять не провязывая, 1 лиц и протянуть через снятую петлю] два раза, 1 лиц - 12 птель
1 ряд Изн.
Следующий ряд: 1 лиц, [2 лиц вместе,1 лиц, одну петлю снять не провязывая, 1 лиц и протянуть через снятую петлю] два раза,1 лиц - 8 петель. Закрыть
Запястье и лодыжка манжеты
(сделайте 4 части),
Нитью цвета для обуви, набрать 16 петель
и начиная с изнаночного ряда провязать 2 ряда.
Следующий ряд: 8 лиц, поворот и вяжем только на этих петлях
* 1 ряд. Изн
Убавочный ряд: по 1 петле в начале и конце следующих 2 рядов и пока не останется 2 петли. Затянуть.
прикрепить нить к оставшимся петлям и
про вязать от * до ** еще раз.
Баска для туники
(сделайте 1 часть),
Цветом для туники, набрать 64 петли
для основного края и начиная с изнаночного ряда, провязать 2 ряда.
Следующий ряд: 3 лиц,2 лиц вместе, [6 лиц, 2 лиц вместе] до конца пока не останется 3 петли, 3 лиц- 56 петель
Начиная с изнаночного ряда провязать 2 ряда.
Следующий ряд: 2 изн, 2 изн вместе, [5 изн, 2 изн вместе] до конца пока не останется 3 петли, 3 изн - 48 петель
Начиная с изнаночного ряда, провязать 2 ряда.
Следующий ряд: 2 лиц, 2 лиц вместе, [4 лиц, 2 лиц вместе] до конца пока не останется 2 петли, 2 лиц - 40 петель
1 ряд. Изн
Заменить нить на черную для пояса, и начиная с изнаночного ряда, провязать 2 ряда.
Закрыть.
Воротник туники
(сделайте 1 часть),
Цветом для обуви, набрать 16 петель. Закрыть.
Шляпа
(1 деталь),
Цветом для шляпы, набрать 52 петли и начиная с изнаночного ряда провязать 10 рядов.
Формируем вершину:
Следующий ряд: 1 лиц, 2 лиц вместе, [2 лиц, 2 лиц вместе], до конца пока не останется 1лиц-39 петель
Начиная с изнаночного ряда, провязать 3 ряда.
Следующий ряд: [1 лиц, 2 лиц вместе], до конца ряда - 26 петель
1 ряд Изн.
Следующий ряд: [2 лиц], до конца ряда - 13 петель.
Начиная с изнаночного ряда про вязать 7 рядов.
Следующий ряд: 1 лиц, [2 лиц вместе, 1 лиц], до конца ряда - 9 петель
Начиная с изнаночного ряда про вязать 5 рядов.
Следующий ряд:1 лиц, [2 лиц вместе], до конца ряда - 5 петель
Начиная с изнаночного ряда про вязать 5 рядов.
Нить оборвать, оставляя длинный конец. Протянуть через все петли на спице, сильно затянуть и закрепить.
Сборка
Чтобы получилась большая круглая подушка, соберитесь вокруг края круга марли и стяните немного. Заполните приблизительно три четверти, гранулами, затем стяните нить сильно, и закрепите надежно.
Эта подушка будет располагаться в основной части колготок (низ туловища).

Серия сообщений "Описание":

Часть 1 - Tom & Jerry
Часть 2 - Солёное тесто
...
Часть 98 - Мастер-класс. Радужный Слоненок.
Часть 99 - Спасибо за перевод Vale (Осинка).
Часть 100 - Нерегулярная сетка (урок 1)
 

Серия сообщений "Игрушки своими руками":

Часть 1 - Апельсинка
Часть 2 - черепаха
...
Часть 98 - Кошечка Миранда
Часть 99 - Чипполино
Часть 100 - Маленькие помощники Санты
 

Серия сообщений "Новогодний марафон":

Часть 1 - Маленькие помощники Санты
Часть 2 - Большой и маленький снеговик
Часть 3 - Санта (утеплитель окон)
...
Часть 61 - Дед Мороз и компания!
Часть 62 - Елочки для офиса
Часть 63 - Нумерологическое предсказание на 2011 год.
 

Источник http://luntiki.ru/blog/masterclass/290.html

Еще одна идея:

Еще одна схема-описание вязания игрушки Hello Kitty на русском языке.

Теперь Китти в модном платьице-тюльпане с вишнями.

Звёздочка счастья в технике оригами