"для него"
Иногда можно так ошибиться,
Что не оправиться потом никогда.
Так, будто с высоты летя разбиться –
О скалы – тебя нет, а они стоят на века.
Можно заблуждаться в чувствах
Заплутаться и опомнится тогда,
Когда все потеряно и пусто
В сердце шрам оставлен навсегда.
Надо просто верить в чудо –
Даже если не осталось ничего,
Если все ушло, забыто, глухо,
И душа осталась для него.
_________________________
"for him"
Sometimes it is possible so to be mistaken,
What to not recover then never.
So, as if from height flying to be broken-
About rocks - you are not present, and they cost forever.
It is possible to be mistaken in feelings
To get confused and will come round then,
When all is lost and empty
In heart the scar is left for ever.
It is necessary to trust simply in a miracle-
Even if did not remain anything,
If all left, is forgotten, deafly.
And the soul has remained for him.
___________________________
"Один"
Один любит, другой - позволяет.
Кто сказал что любовь - для двоих.
Один счастлив, другой - разделяет.
Разделяя, заставив любить.
Нет любви, настоящей и чистой.
Это редкость сейчас и всегда.
Некто в древности неизвестной
Капнул кляксой на чистоту листа…
И любовь, точно так же, как лист
Может собою озарить другого.
А другой захочет подарить
Это чувство свет святого.
_____________________
"One"
One likes, another - allows.
Who has told that love - for a two.
One is happy, another - divides.
Dividing, having forced to love.
There is no love, present and pure.
It is a rarity now and always.
Somebody in an antiquity of the unknown person
Has dripped a blot on cleanliness of a sheet …
And the love, is exact the same as a sheet
Can light up itself another.
And another will want to present
This feeling light sacred.
______
Из разговора с Катенькой:
Да чо рассказывать. Просто мои "подруги" провалили такой шанс сходить с пацанами отметить эээээээ............днюху одного из наших всеми любимых исполнителей, Вместе...А там два парня которые мне нравятся, и ведь они сами спрашивали......О черт! Мнетак херово по этомуууууууууууууууууууууууу.......У!
ТюХа (09:35 PM) :
почему провалили?(
katastrofa (09:37 PM) :
Ну потому что когда Вадим спросил Нату идем ли мы "есть торт за Шнайдера" она поторопилась и сказала "Нет", а когда Тошик спросил у Айны прем ли мы гулять, она тоже ляпнула что нас дома нет до 9!!!!!! А, черт! Просто...кать понимаешь идти куда то с Вадимом да плюсс за днюху Шнайдера.......ООо...немыслимо! ЧерТ! Катя убей меня умоляю!!!!! С кровью, с болью, убей, это все равно ничто в сравнение с тем что щас творится ос мной - ерунда какая то. Ты ведь знаешь какое ощущение когда чего то дико хочется???? Прямо рвется чтото в груди=)
_________________
Уже я пишу
_________________
Это был такой шанс! Черт!
__________________
Из разговора:
Кать блин пожелай мне удачи...От всего сердца.......Умроляю - она так мне сейчас нужна. Разобраться в себе, и с Антоном. Я кажется люблю, и вправду люблю, и не надутого Вадима, а именно этого Антона. Кать, знаешь, мы с ним оба родились 19,12,91 и оба - в четверг! Он утром, я вечером. Кать, ну не может же просто так все быть. Из этого должно, просто обязано что то получится...Ой Кать, мне так страшно за все.
И тебе я желаю удачи......от души
____________________
Мы говорили не только об этом если что, просто я выписываю то что волнует.
