(и еще 1026 записям на сайте сопоставлена такая метка)
Другие метки пользователя ↓
19-й век 70-е darkwave анатомия аниме безумные стихи гейши господство жестокого бога готика готично гуро дети драма древние книги жизнь китаянки кладбище коллажи косплей красное куклы манга в оригинале манга в переводе с японского манга онлайн мексика мода мои переводы мои стихи небо и земля песня ветра и деревьев праздник религия скелеты скульптура смерть средневековье старые фотографии сюрреализм театр учим японский фотографы хагио мото художники черепа черно-белое черный юмор якудза яой японские художники японский фольклор
Дудлея - "каменная роза" |
Дневник |
Dudleya и ее разновидности. Особенно Dudleya pulverulenta “Chalk Liveforever”. Произрастает на юго-западе США и на севере Мексики.
.
Метки: цветы darkwave |
Аудио-запись: Lacrimosa - Versuchung |
139 слушали 1 копий |
|
|
Метки: darkwave |
Аудио-запись: Sopor Aeternus - Collision |
|
81 слушали 2 копий |
|
|
Метки: darkwave |
Agnus Dei, L’horloge, Regrets |
Дневник |
Три любимые песни детства у Mylene Farmer, которая была когда-то великой певицей, близкой к darkwave, тогда от песен ее частенько веяло черной мессой х)
1) «Agnus Dei» – Mylene Farmer:
De mutilation En soustraction
Agnus Dei
Te voir en chair J'en perds la tête!
(От распятия до распада,
Agnus Dei,
Я схожу по тебе с ума!)
De mutilation En convulsion
Te voir ici
Quelle hérésie Les bras m'en tombent!
(От распятия до конвульсий,
О, явись передо мной!
Я падаю в руки ереси!)
De mutilation En génuflexion
Excommuniée
J'ai les pieds et Les poings liés
(От распятия до коленопреклонения,
Пусть, отлучена от церкви,
Но связана тобой по рукам и по ногам!)
De mutilation En extrême onction
Agnus Dei
Moi l'impie Je suis saignée aux quatre veines
(От распятия и до соборования,
Agnus Dei,
Ты мое зло, что течет кровью с 4-х вен)
Agnus Dei Qui tollis Peccata mundi
Miserére nobis, Miserére nobis…
(Агнец божий, который взял грехи мира на себя,
Помилуй нас, помилуй нас)
Метки: французская песня darkwave |
Einstürzende Neubauten - Blume |
Дневник |
Самая готичная песня немецкой группы "Einstürzende Neubauten" («обрушивающиеся новостройки»), образованной в 80-е годы. Музыку писали (да и пишут вроде еще) в жанрах индастриал, нойз.
Песня Blume –наверно, их лучшая песня, спетая на 4-х языках – немецком, английском, французском и японском. Перевела для экономности только с японского, они все немного (а порой и много) разянятся в тексте, японский даже наиболее глубокомысленным получился:
Chrysantemum
私はあなたの菊
(Ваташи ва аната но кику)
Я твоя хризантема,
爆発する星
(Бакухацу-суру хоши)
Вспыхнувшая звезда,
急ぎの星
(Исоги но хоши)
Падающая звезда…
Astera Compositae
私はあなたのたんぽぽ
(Ваташи ва аната но танпопо)
Я твой одуванчик,
様々な空の娘たち
(Самадзама но сора но мусумэтати)
Что с сестрами своими взмывает в небо,
焼ける石の上の ただ一粒の水滴
(Якэру иши но уэ но тада но хитоцубу но суйтэки)
А затем вянет на раскаленных камнях.
私の名前を知っているならば
(Ваташи но намаэ о шиттэиру нараба)
Если ты знаешь мое имя,
呼ばないで
(Ёбанайдэ)
Не произноси.
それは隠された力
Метки: darkwave |
No-Man - Pigeon Drummer |
Дневник |
Метки: darkwave |
Аудио-запись: Death in June - Giddy, giddy carousel |
|
95 слушали 3 копий |
Люблю я эту группу) |
|
Метки: darkwave |
Аудио-запись: Werkraum - Heilige Krieg |
|
116 слушали 2 копий |
|
Метки: darkwave |
Аудио-запись: Werkraum - Ubi Concordia Est |
|
74 слушали 1 копий |
|
Метки: darkwave |
Аудио-запись: Gebet: An Die Glucklichen Eroberer - Sopor Aeternus |
|
108 слушали 2 копий |
|
Метки: darkwave |
