貴方に必要だ (аната ни хицуё да) – Ты нужен мне.

会ったかった　(аттакатта) – я соскучилась.

貴方は私[だけ]の者 (аната ва ваташи (дакэ) но моно) -  Ты принадлежишь (только) мне.

貴方は愛してる (аната ва айшитеру) – я люблю тебя.

 

 

君はわが人生に咲き誇りし最大の花よ (кими ва вага дзинсэй ни  сакихокориши сайдай но хана ё) – Ты прекраснейший цветок в моей жизни.

 

我が者にしたい (вага моно ни шитай) – я хочу, чтобы ты был(а) моим (моей)

私に一人にしないで (ваташи ни хитори ни шинайдэ) – не оставляй меня одну

君の運命私だけ (кими но унмэй ваташи дакэ) – твоя судьба – это только я.

 

 

 

くちづけする衝動、キスして私に(кутидзукэ суру сёдо, кису сьте ваташи ни) ―побуждение к поцелую, поцелуй меня.

 

 

私の心臓揺れに揺れ芽生えた恋心 (ваташи но синдзо юрэ ни юрэ мэбаэта коигокоро) - Сердце бьется все чаще с расцветом любви.

 

 

二人の淡い夢と夢絡まり燃える炎 (футари но авай юмэ то юмэ карамари моюру хоноо) - Наши тусклые мечты вместе запылают ярким пламенем.

 

 

一所に死んでくれないか (иссё ни шинде курэнай ка) – Не умереть ли нам вместе?