iegor, примерно так) То есть изначально замысел фуррей как явления был относительно хороший, но исполнение, так чисто по-русски, получилось в стиле социализма 80-х. Итог - твое тождество))

я - любопытный: а каков был первоначальный замысел ?

твои рассуждения не ошибочны.