Здравствуй! Я тоже большая поклонница индийского кино. Безусловно Шах и Каджол самая яркая пара индийского кино. Кроме них мне еще нравится Айшвария, Рани, Карина Капур, Ритик и Махеш.
Я тоже люблю индийское кино. Мои любимчики Шахрукх и Каджол Любимые фильмы Все в жизни бывает, Непохищенная невеста, И в печали и в радости , Наступит завтра или нет, Салам Намасте и т.д.
Написала с чуством Спасибо приятно знать что есть такие люди у которых открыто сердце для других людей, независимо от их национальности, религии, цвета кожи.
Спасибо было очень приятно прочитать твой отзыв о My name is Khan
Ой, Дипика!!! Как я рада тебя видеть, дорогая!!! Я тоже мечтаю увидеть этот фильм на большом экране!!! Главное чтобы рядом не сели какие нибудь, простите, придурки, и не мешали смотреть фильм!!! (я где-то читала, что человек пошел смотреть Миллионер из трущоб и ему постоянно мешала реакция зала (смешки, реплики и т.д.)). В этом плане очень завидую Джули!!! Всегда хотела посмотреть любимые фильмы в Индии (нету, порой бездарного, нашего перевода и реакция зала совсем другая!!!)
А про песни - я же хинди не знаю, и поэтому все красоту перевода оценить не могу!!!! (пока кто-нибудь не выставит!!! С My name is Khan чувствую еще не скоро выложат!! ) Хотя перевод индийских песен это нечто!!!!! Особенно люблю песню Meri Mehbooba с Pardes и её перевод!!!! Вроде песня не такая шедевральная, но как вспомню сюжет фильма и её перевод - аж сердце щемит!!! Опять что-то я от темы отвлеклась!!! (со мной так часто ) Про что это я!!!! А!!! Про песни из MNIK!!! Я думаю, что если фильм был нацелен на западную аудиторию, то они к индийским песням как то не очень У меня многие знакомые говорят, что не любят в инд. фильмах песни и танцы. И еще что идут 3 часа. С другой стороны, какой индийский фильм без песен и танцев???!!! Так что Каран молодец - всем как говорится не угодишь!!!! Пусть мир привыкает к индийскому калориту!!!!
Ага!!!! Очень красивый и интересный отзыв!!! Я читала у Дипики в дневнике!!! Кстати, после того как прочитала у неё, зашла в твой дневник!!! Я сначала подумала что она отзыв написала (невнимательная!!!) и начала забрасывать её вопросами типа - ты что в Индии смотрела? Ты там живешь или специально приехала фильм посмотреть? Ну она мне и сказала что у тебя взяла (ей он очень понравился)!!! А на Кинопоиске я тоже видела!!!!
А мне песни нравятся:))) И по смыслу очень хорошо подобраны, такие слова красивые...
Что касается пинков на футбольном поле, мне не показалось, что ноги едва прикасались. Я смотрела на большом экране, в кинотеатре, в смысле... Может, просто момент был сильно переживательный:))) Поэтому на мелочи не обращала внимания.
А я свою рецензию на этот фильм выложила аж в нескольких местах, на "Кинопоиске", на своем сайте и в сообществе Индийское_кино
Мне тоже очень понравился этот фильм!!!! При этом надо отметить, что я смотрела в пиратской версии и с русскими субтитрами (вот такой я нетерпеливый человек!!!! так хотелось увидеть свою любимую пару вместе!!!!) Я написала свой отзыв на бвторренте дней 5 назад (сразу после просмотра) и решила выставить его здесь!!! Это моя первая запись здесь!!!!!