ka82, Как здорово!!!!Катюша! Огромное спасибо!!! Вот только я что-то не врубилась -какой тег в нижнем коде отвечает на построчный полупрозрачный фон. Извини, наверное надо спокойненько распечать на принте и сразу увижу....
ka82, Катюш, и в первом и во втором варианте появился полупрозрачный фон на моем фоне, а самой прокрутки ни в первом, ни во втором варианте нет. Кстати как здорово смотрится второй вариант (построчный на полупрозрачном фоне!!!)