-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Jyupiter

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 04.04.2007
Записей: 846
Комментариев: 2919
Написано: 8443


Эдвард Руки-Ножницы

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Пятнистый_Щасвирнус   обратиться по имени Вторник, 06 Января 2009 г. 12:52 (ссылка)
Я удивляюсь твоему умению смотреть на вещи с какой-то странной стороны. :)))
Ну да ладно, о вкусах не спорят.

Скажи, а есть такой фильм, которыйпо твоему личному фильмометру тянет на все сто, а то и больше?
Ответить С цитатой В цитатник
Jyupiter   обратиться по имени Вторник, 06 Января 2009 г. 12:58 (ссылка)
Властелин колец в переводе Гоблина. Однозначно 120%. :)
Ответить С цитатой В цитатник
_Last_Breath_   обратиться по имени Вторник, 06 Января 2009 г. 13:22 (ссылка)
ну смотри фильмы поновее...мож понравиццо...
Ответить С цитатой В цитатник
Пятнистый_Щасвирнус   обратиться по имени Вторник, 06 Января 2009 г. 13:59 (ссылка)
JyuPiter_Pan, я тя спрашиваю про фильм в его первозданном виде, как он есть, а не про "фантазии фарятьева". :)
Ответить С цитатой В цитатник
Jyupiter   обратиться по имени Вторник, 06 Января 2009 г. 14:11 (ссылка)
Так я и про Эдди, поди, в переводе смотрел.
Идёт американка по дому, говорит Хэлло.
Русская её "переводит": Здесь есть кто-нибудь?

Так что, пардон, первозданные виды мне практически недоступны.

Кроме того, гоблинский ВК - это отдельное произведение, а не просто "вольный перевод". Для меня, во всяком случае. Это надстройка, которая, возможно, круче, чем был базис.
Ответить С цитатой В цитатник
Пятнистый_Щасвирнус   обратиться по имени Вторник, 06 Января 2009 г. 14:43 (ссылка)
JyuPiter_Pan, я имею в виду фильм без всяких пародий и прочего извращенства, а просто с нормальной дорожкой, которая содержит то, что в сценарии прописано. :)

Про гоблина ничо сказать не могу, равно как и про крутизну его надстройки, мне до юмора таксистов и шабашников, видимо, далеко. :)))

Чтоб ты знал: в английском языке слова hallo и exuse me вполне могут себе служить не только привествием и извинением, а междометиями-окликами в том числе. В первом случае - для того, чтобы поинтересоваться, есть ли тут кто, а во втором - привлечь к себе внимание человека, который на тебя в данную минуту не смотрит.
Ответить С цитатой В цитатник
Jyupiter   обратиться по имени Вторник, 06 Января 2009 г. 14:52 (ссылка)
Пятнистый_Щасвирнус, короче не знаю, фильмометр я завёл недавно, и он мне уже не нравится.
Возможно, до следующего фильма он не доживёт :)
Ответить С цитатой В цитатник
Пятнистый_Щасвирнус   обратиться по имени Вторник, 06 Января 2009 г. 14:56 (ссылка)
JyuPiter_Pan, может, ты его кверху ногами повесил? :)
Ответить С цитатой В цитатник
Jyupiter   обратиться по имени Вторник, 06 Января 2009 г. 15:11 (ссылка)
Может...
Ответить С цитатой В цитатник
_Last_Breath_   обратиться по имени Вторник, 06 Января 2009 г. 15:32 (ссылка)
JyuPiter_Pan, мой комментарий остался незамеченным...
Пятнистый_Щасвирнус, сколько в английском интересного...мне вот недавно человек ответил на мое "спасибо" "that's fine", и я минут 5 сидела думала к чему он это сказал...в итоге он потом объяснил, что это значит=)))
Ответить С цитатой В цитатник
Jyupiter   обратиться по имени Вторник, 06 Января 2009 г. 15:46 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Пятнистый_Щасвирнус   обратиться по имени Вторник, 06 Января 2009 г. 15:56 (ссылка)
_Last_Breath_, как и в русском, собссно. :)
Ответить С цитатой В цитатник
_Last_Breath_   обратиться по имени Вторник, 06 Января 2009 г. 16:12 (ссылка)
Пятнистый_Щасвирнус, ну, в принципе, да =)
надо будет какие-нибудь фразы выучить, чтобы сумничать))xDD
Ответить С цитатой В цитатник
Потрепанный_Август   обратиться по имени Среда, 07 Января 2009 г. 18:03 (ссылка)
У меня весь фильм было одно желание "уберите эти цветные домики"!
Хотя в чем то мне фильм понравился, во всяком случае когда Эд начал бегать и отрезал ногу кусту)))
Почему то надеялся что он кого нибудь убьет х)))
Ответить С цитатой В цитатник
Jyupiter   обратиться по имени Среда, 07 Января 2009 г. 18:19 (ссылка)
Потрепанный_Август, так он и убил в конце концов...
Я и не скажу, что фильм плохой... Но он оказался хуже, чем я ожидал :(
Ответить С цитатой В цитатник
Потрепанный_Август   обратиться по имени Среда, 07 Января 2009 г. 18:25 (ссылка)
JyuPiter_Pan, Блин вот что значит выключить фильм почти в конце Х_х
*побежал пересматривать*
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку