п

                р

о

                                                                                и

л

             л

ю

                                                                        з

                                  и

и

когда нас судьба бросает в пустыню
придумываем волшебную фата-моргану
и её образ нам хватает к счастью
глотаем плацебо оазы слов
но постепенно привыкаем
что фата-моргана не вода
и её нам вовсе не надо
и правда голой стоит
что к жизни хватит
маленький ручеёк
настоящий извне
волшебный внутри
родник в нас
 

Šariš castle

...it looks like it was built on the peak of an old volcano...

more in wikipedia

а все мы Каями
и все мы Гердами
и Снежная королева
за спиной стоит
и прикладывает ледяной мешок
или сухой пластырь
когда сердце от простуды горит
или от тоски кровоточит
оно в гибернации ждёт
пока наша Герда
потерявшаяся в толпе
покупая шоколадный пломбир
не заметит вновь живую струю
не вернётся к ней
и снова не придёт

Zuzana Mojžišová - Nie do tŕňa...(Slovak folk song)

picture by Nadia Starovoytova

navíjam si sny
na paličky spomienok
tkám si z nich
lietajúce koberce
vyšívam na nich
roztomilé obrázky
a rozprávkové konce
ihlou horúcou
od lásky...
nehovorte
že neexistujú

и перевод)

накручиваю свои сны
на палочки воспоминаний
тку из них
летающие ковры
и вышиваю крестиком
сказочные картинки
с счастливым концом
иголкой горячей
от любви...
не говорите
что не существуют

Православный храм св.кназя А.Невского в Прешове [Пряшеве]

кликабельная виртуальная галерея здесь

 most of all
I want to be
a good witch
who knows
how to..
do any switch
fly fairly without wings
perform just clever tricks
change cups of coffee
to the cups of tea
and herself
to a dainty fairy
but not to a princess on a pea

picture from a book

Sloní chobot, levia laba, nech je zo mňa ježibaba!

about a funny and good witch Karmaňola

в детстве я собирала открытки...
самыми ценными были необыкновенные
с этим старинным пластиковым 3D эффектом
с наклеенными подмигивающими глазками
с кораблём плывущем в трехразмерном море
с весёлым танцующим казаком
который не танцевал
когда посмотрела на него не справа
а слева..или наоборот?)...
сказки - они вот этой искусственной массой
наклеенной на поверхности реальности
смотришь со своей стороны
и ты в своей сказке
чувствуешь себя принцессой или рыцарём
но в сказке другого
ты злой Бабой Ягой или ревнивым королём
сколько людей
столько граней искусственного взгляда
столько сказок...
а кем ты потом по настоящему?
...
может быть тем
чем хочешь быть
больше всего

слова и музыка
превратились
нечаянно в бабочки
и обратно им уже
не хочется в клеть
ведь они не тигры
и не попугаи..
пусть летают..и много лет...
для волшебной палочкой рождённых
палки дрессировщика нет
 

Pegas harlequine

Bratislava city

Pegas

Poetry

Underwater and on the beach

Bratislava, you are a beautiful woman

Martin Kellenberger

www.artgallerypegas.eu

Richard Muller - Cigaretka na dva tahy 

I am ingenIous...:))

I was reading
in the scrapbook
of my life
and was laughing
at my ingenUousness...

...and maybe not:)

picture by Weronika Danuta Kwiatkowska

АРТ АРТель

An old monk sat by the side of the road. With his eyes closed, his legs crossed and his hands folded in his lap, he sat. In deep meditation, he sat.

Suddenly his Zazen was interrupted by the harsh and demanding voice of a samurai warrior. “Old man! Teach me about heaven and hell!”

At first, as though he had not heard, there was no perceptible response from the monk. But gradually he began to open his eyes, the faintest hint of a smile playing around the corners of his mouth as the samurai stood there, waiting impatiently, growing more and more agitated with each passing second.

“You wish to know the secrets of heaven and hell?” replied the monk at last. “You who are so unkempt. You whose hands and feet are covered with dirt. You whose hair is uncombed, whose breath is foul, whose sword is all rusty and neglected. You who are ugly and whose mother dresses you funny. You would ask me of heaven and hell?”

The samurai uttered a vile curse. He drew his sword and raised it high above his head. His face turned to crimson and the veins on his neck stood out in bold relief as he prepared to sever the monk’s head from its shoulders.

“That is hell,” said the old monk gently, just as the sword began its descent. In that fraction of a second, the samurai was overcome with amazement, awe, compassion and love for this gentle being who had dared to risk his very life to give him such a teaching. He stopped his sword in mid-flight and his eyes filled with grateful tears.

“And that,” said the monk, “is heaven.”

from www.youaretrulyloved.com

  

from Аатдуши 09:04 - Inside I'm Flying

эта любовь
как живая рана
в ожидании
несбывшегося ПОТОМ
она лечится
слюнами на бумаге
размазаными строчками
от тёплых слёз
буквами вместо губ
и языком

 

Смарт - Мы рядом

прислала мне подруга
одно сообщение
вызвало оно у меня
огроооомное смятение))

я стала всемогучей
понимаете?))
у меня огромная власть
моё лицо якобы появилось
на закрытом сайте для взрослых
но никогда там не была
и не знаю
как на этот сайт попасть

у меня никогда не было
к сайту пароля
моё лицо прошло без меня
через инетовскую дверь
ах, как жалею...
может быть
я там большая любовница
или там хотел со мной
тайно встретиться
второй Киркоров, Зверев
или другой фешнбл зверь...

now truth:
I don't know
why some websites
are stealing profiles
from others
they should be disqualified
for playing unfair

but

I LIKE FUNNY HACKER-SPAMERS
for stealing names))

ночью обнимаем подушку
и нас обнимает плед
но утром хуже..
вне кровати
их тепла
нет..
а солнце греет
но не со-