Вот вычитал что :

Слово Мудак происходит от древнерусского "мудо" - яйцо, мущинское. Поскольку в природе оных два, то называются они словом "муде" (старая форма двойственного числа; в старославянском языке сугубо парные предметы наряду с множественным числом, имели число двойственное, zB: око - очи - очеса, ухо - уши - ушеса и т. д.) Итак, слово "муде" - совершенно не матерное, даже близко, не сакральное, не мифопоэтическое, но простое счетное слово для мущинских достоинств. Однако ж по мере развития христианской морали это слово стало табуироваться, как всякая деталь материально-телесного низа. Развилась фигура умолчания - есть у человека муде, нет ли - церковная литература знать не хотела. Развитие абстракции привело к тому, что мудями стали называть не только мошонку с содержимым, но и самый тайный уд в целом. Отсюда выражения: "мудистый" - тот, у кого большие муде. "Померяться мудями" - посоперничать в мущинской силе. То ись "муде" - есть предмет мужской гордости и предмет культовый. Метонимически - это вся мужская оснастка. Посему в слове "мудак" нет ничего особенно оскорбительного, это констатация факта, что перед вами мужчина.