В бамбуковых джунглях мы с вами живем:
Не спим по ночам, не едим и не пьем -
Так мучает груз повседневных забот,
Что нет аппетита и сон не идет,

И сердце кровавою плачет слезой,
Считая дождинку фатальной грозой -
Стволами тугими пугает бамбук -
Но ты постучи по нему: что за звук

Его сердцевины получишь в ответ:
То — звон пустоты, так что силы в нем нет!
Не джунгли вокруг, а всего лишь трава -
Пусть больше о них не болит голова!