Если любите поэзию (французский символизм), к сожаленью не помню переводчика, рекомендую переводы на укр.яз. Артюра Рембо и Шарля Бодлера. Так же не плохо читаются сказки Туве Янсон (на укр. яз.). Я получила большое наслаждение от прочтения "Долина Мумий Тролей". Шикарный переклад зі шведської Наталі Іваничук. Издательство: Вид. Старого Лева. Это достойно прочтения!