Старалась пекла , повышала температуру в доме. Повысила на несколько градусов, было 18 градусов а стало 21 :) вот. Еще горячие, только что с печьки .
( Горжусь собой.)
У нас дома жуткий дубак ! Хожу в шерстяных носках и двух кофтах. Обогреватель не работает, а слесарь так и не приходит, уже неделю его ждем. Вечерами греемся у камина, ну правда не очень то помогает, ну хоть немного.
Вчера получила письмо от бабушки на День Рождение. Приятно блин ! Прочитала письмо Джейсу в корявом синхронном переводе :) ему понравилось. Сейчас пойду испеку хлеб что ли, или еще что нибудь, буду согревать дом печькой :) Ох и наготовлю я !!!
Воскресенье, 24 Октября 2004 г. 08:17
+ в цитатник
Интерестно совпадение ли это или правда что некоторые люди как и кошки и собаки могут предчувствовать сильные землетрясения перед тем как они наступят. Мне и Джейсу в пятницу стало не хорошо, вообще без причины мы с ним вдвоем себя не важно чувствовали а потом батц и все хорошо и ни чего не болит. Неужели мы предчувствовали землетрясение ?
Вчера неожиданно раздался звонок в дверь, и на пороге появилась большая коробень ! Ах да, точно у меня же день рождение , через две с половиной недели :D (вовремя) Коробень была очень грязной, по этому мы ее открывали в гараже, все это время я пыталась отгадать содержимое коробки. Одни из моих догадок были - Большой керамический петух в виде банки для печенья, дешевый пластмассовый набор посуды, одежа строгого учителя и т д. В коробке оказался красивообвернутый, мистический подарочек.
Ага ! вам наверное тоже интерестно что же в этой коробке такое. Меня тоже мучали догадки. Поэтому я решила открыть его сразу же, не дожидаясь моего дня рождения.
Два дня назад я помогла одной женщине выташить плиту из гаража, она ее собралась выбрасывать , а плита такая же как и у меня. Ух и тяжелая же была эта зараза ! ужас. Утром за этой плитой должна была приехать машина и забрать ее на свалку. Тем же утром, но немного раньше я пошла бегать, и мимолетом как бы невзначай оторвала у этой плиты одну кнопку которой на моей плите нет. Вот такая я бяка. ну зато хоть какой-то гонорар за мою помошь :)
Надеюсь что смогу прилепить это кнопку к моей плите.
Входит покупатель в хозяйственный магазин:
- У вас гвозди есть?
- Где-то были... Где-то были...
- Нельзя ли побыстрей?
- Гдетобылигдетобылигдетобыли...
~~~~~~~~~~~~~~~~
- А ты в гномиков веришь?
- Нет.
- А они в тебя верят, смотри не подведи их!
~~~~~~~~~~~~~~~
- Слушай, да ты совсем нервный стал! Тебе это... успокоиться надо.
Может тебе съездить куда-нибудь?... В челюсть, например...
~~~~~~~~~~~~~~~
Люблю это кольцо ! Оно очень много для меня значит. Мой папа подарил его маме на рождение дочери ( меня ) и мама носила его не снимая очень долго. Обратная сторона кольца стерлась на половину от коляски :) Когда мои пальчики выросли мамчик отдала это колечко мне :) я же в свою очередь отдам его своей дочке, если она у меня будет конечно :)
Сидит маленький мальчик без ног на диване и смотрит мультики по старому телевизору без пульта. В комнату заходит отец , подходит к телеку и переключает его на канал с футболом.
Мальчик - Пап, ну я же мультики смотрю, переключи пожалуйсто обратно !
Папа - Ну, тебе надо, пойди сам и переключи !
Мальчик - Ну папа у меня ведь ног нет !
Папа - ( равнодушным тоном, продолжая смотреть футбол) нет ног -нет мультиков !
Подскажите как делать разделы ?
Странно я намного больше занесла постов в разделы Фото и рецепты а у меня показывает всего 5-ть и 3-и когда должно быть 32 и 8-мь. Не честно !
Сегодня я себе устроила день тренеровок. Утром ранним пошла бегать , предварительно взяв у мужа его часы с определителем пульса, ну чтобы они мне говорили когда бежать и когда можно просто идти :) Эти часы меня замучали, постоянно пикали типо беги быстрее !! быстрее ! даже тогда когда я бежала довольно быстро, они все равно не переставали. Загнали меня как сивую кобылу. Завтра опять пойду бегать, если ходить смогу.
Вот уже неделю как у нас прохладно в доме, ну осень, чтож поделаешь. И дабы не замерзнуть и чтобы было удобно я надела свои спортивные штаны ! ну они конечно же не из красивых ( слабо сказано) но зато теплые., у них очень глубокая посадка и если их до ушей не дотянуть то будет большой такой мешок между ног, а если дотянуть то смотрится тоже убого. Относила я их день, специально веляв жопой перед мужем , дабы оценил по достоинству :) Вечером уже выйдя из душа не нахожу моих "сексуальных" штанишек на месте. Захожу в другую комнату с вопросом " Джейс ты не видел моих штанов ?" и вижу как он дорывает последний шов одной из штанин тех самых , еще тепленьких штанишек.. " Прости, но я как представил что ты их будешь всю зиму дома носить- ужаснулся, не видержал! Воспользовался случаем пока ты в ванной была ! Я их терпеть не могу !!!"
Сейчас лежат на полу две разорванные по швам штанины как шкура медведя и ждут чего-то. Может быть мне их перекроить и обратно сострочить ? А то ведь зима скоро, холодно ! :D
Понедельник, 04 Октября 2004 г. 18:20
+ в цитатник
Вчера решила взяться за перевод одного из ИрНиКиных рассказов на английский. Думала что будет легко , но, после перевода одного параграфа, почти сразу поняла что не могу я литературно переводить еще, дословно - могу, но литературно , теряется весь смысл предложения и получается совершенно не то , что на русском, нет того же смысла, тех же чувствств и остроты слова ! Эх, все-таки литературный перевод это наверное самя высшая стадия познания иностранного языка. Жаль что я еще не в этой стадии. буду стараться.
Понедельник, 04 Октября 2004 г. 07:30
+ в цитатник
Я а сегодня была моделью. Таня попросила меня попозировать для нее дабы она сделала несколько фоток на урок фотографии. М да , атмосфера была такая, как-будто бы меня фотали на паспорт :)
не знаю что там за фотки будут, мно мне наверное таня сделает копии :) знаю что они будут чернобелыми. Интересно. проявит на этой неделе . может быть вышлю свой портрет родителям на новый год :)))