Дивна штука - всі ізраїльські і російські, і американські євреї (вихідці із Одеси) - безмежно ностальгують за рідною Одесою.
Але залишаються жити чомусь там, далеко від отчого дому...
ПС.Ніяк не можу відшукати відповіді - чому євреї пишуть слово Бог через дефіс, а саме "Б-г", "Б-гу"?
Це мабуть має якесь відношення до Тори...
S Novum Rokom!!!! A vu ne poluthili moe lithnoe pozdravlenie, ja otpravila na adres nibi?
Ostajutsja zhut', no ne vse, nekotorue vozvrashajutsja....
V Izraile mne odna zhenshina otvetila na etot vopros tak:"Thego tuda-sjuda ezdit'. Budet sidet' uzhe tut."
A thto kasaetsja B-ga, nikogda ne zadumuvalas' nad etim, no mozhet potomu thto u nih v ivrite net glasnuh,i potom u nig Bog po-drugomu nazuvaetsja.....
Про Бога.
Звичайно в Євреїв він по другому називається.
Але саме слово Бог - це узагальнене найменування.
Отож, я тут не второпаю випендрьожу...
Або - не "ловлю" заковики цієї..