Èþëü â Ãåðìàíèè 1505 ãîäà âûäàëñÿ áåñïîùàäíî æàðêèì. Ïî ïûëüíîé äîðîãå øåë þíîøà äâàäöàòè äâóõ ëåò; íà íåì áûëà îäåæäà ìàãèñòðà íàóê, êîòîðóþ îí ïîëó÷èë â Ýðôóðòñêîì óíèâåðñèòåòå. Îí íàïðàâëÿëñÿ â ñâîþ äåðåâíþ, â êîòîðîé íå áûë áîëüøå ãîäà è âñòðå÷à ñ ðîäèòåëÿìè ïðèâîäèëà åãî â ñìÿòåíèå. Þíîøà íåñ ñ ñîáîé ðåêîìåíäàòåëüíûå è õâàëåáíûå ïèñüìà, íî îíè, ñëîâíî êàìåíü, òÿæåëûì ãðóçîì ëåæàëè íà åãî ñåðäöå.
Âñå ýòî ëèøü ñëîâà, ñëîâà… Õâàëèòü îñëà çà òî, ÷òî îí îñåë, íåñåò ïîêëàæó ãîñïîäèíà – áåññìûñëåííî… Îòåö è ìàòü ìåíÿ ñ óòðà çàæäàëèñü. Íî îíè åùå íå çíàþò, ÷òî ïóòü ìîé ñ íèìè ðàçîéäåòñÿ ñêîðî òàê íàäîëãî... À ìîæåò, íàâñåãäà. Îíè âåäü óæå ñòàðû, à ÿ ïîêèíó ýòîò ìèð, ÷òîáû ñïàñòè èõ è ñåáÿ è âñåõ ëþäåé, æèâóùèõ íà íåìåöêîé çåìëå. Ðåøåíî! Ïóòè îáðàòíî íåò.
Þíîøà ïîäîøåë ê äîìó è ïîñòó÷àë. ×åðåç ìãíîâåíèå äâåðü îòâîðèëàñü è íà ïîðîãå ïîêàçàëàñü óæå íå ìîëîäàÿ æåíùèíà. Íî íåñìîòðÿ íà ñâîé âîçðàñò îíà áûëà ïî-ïðåæíåìó êðàñèâà, ïðîæèòûå ãîäû ñäåëàëè åå áîëåå õðóïêîé, ÷åì ðàíüøå è â ãëàçàõ ïîÿâèëàñü ãðóñòü îò ðàçëóêè ñ ñûíîì è áåññîííûõ íî÷åé.
- Ìàðòèí! – æåíùèíà áðîñèëàñü ê þíîøå è îáíÿëà åãî.
- Ìàìà… - ñêàçàë Ìàðòèí, - òû ñ êàæäûì ãîäîì òîëüêî õîðîøååøü.
Æåíùèíà ðàññìåÿëàñü è îíè âìåñòå ïðîøëè â äîì. Äîì áûë ñòàðûé è âíóòðè ïàõëî ñûðîñòüþ. Îòåö Ìàðòèíà, ïðèñëîíèâøèñü ñïèíîé ê îêíó è ïîäïåðåâ ðóêîé ùåêó, ñïàë.
- Ãàíñ, ïðîñíèñü! – ïîçâàëà åãî æåíùèíà.
Ãàíñ òóò æå îòêðûë ãëàçà è, óâèäåâ ïåðåä ñîáîé ÷åëîâåêà â ÷åðíîé ìàíòèè äîêòîðà íàóê, äàæå âñòàë, ÷òîáû ó÷òèâî ïåðåä íèì ñêëîíèòüñÿ. Íî, ïðèñìîòðåâøèñü ïîëó÷øå, ïîíÿë, ÷òî ïåðåä íèì ñòîèò ñûí è îò íåîæèäàííîñòè òîëüêî ðàññåÿíî ïîêàçàë åìó æåñòîì ïðèñåñòü ðÿäîì. Ïîêà æåíùèíà äîñòàâàëà ìÿñî èç ïå÷è, ÷òî áûëî ðåäêîñòüþ â èõ áåäíîé ñåìüå, Ãàíñ äîëãî ñìîòðåë íà Ìàðòèíà è îò÷åãî-òî òÿæåëî âçäûõàë.
- Òû - ìîé ñûí! – íàêîíåö ãîðäî ïðîèçíåñ Ãàíñ, êàê áóäòî äî ýòîãî äíÿ îí â ýòîì ñîìíåâàëñÿ.
Ìàðòèí çàóëûáàëñÿ. Äîáèòüñÿ òàêîé ïîõâàëû îò îòöà áûëî ñëîæíåå, ÷åì äîáèòüñÿ êîðîëåâñêèõ ïî÷åñòåé ïðè äâîðå.
- ß ëþáëþ òåáÿ, îòåö, - ñêàçàë Ìàðòèí. – Òåïåðü âû íè â ÷åì íå áóäåòå íóæäàòüñÿ, ïî êðàéíåé ìåðå, ñ ãîëîäó òî÷íî íå óìðåòå!
Îòåö íåïîíèìàþùå íà íåãî ïîñìîòðåë.
- ß ïîëó÷àþ ñòèïåíäèþ, êîòîðóþ âûïëà÷èâàþò âñåì äîêòîðàì íàóê, ïîëîâèíó ÿ áóäó îòäàâàòü âàì, ÷òîáû òåáå è ìàòåðè íå ïðèøëîñü áîëüøå ðàáîòàòü.
Îòåö ïîíèìàþùå çàêèâàë. È ñ ðàäîñòüþ ñîîáùèë:
- ß íåãðàìîòíûé, Ìàðòèí.  ñâîå âðåìÿ íàì íå áûëî ðàçðåøåíî ó÷èòüñÿ â óíèâåðñèòåòàõ, òâîé äåä âåäü òîæå áûë ïðîñòûì êðåñòüÿíèíîì. È ÿ íå ñòàë ïðîòèâèòüñÿ ñóäüáå è ïîøåë ïî åãî ñòîïàì. Õîòÿ ìîã áû! Ìîã áû, Ìàðòèí, âåäü íàø ðîä – ýòî ñëàâíûé ðîä ðåìåñëåííèêîâ è ÷àñîâûõ ìàñòåðîâ, êîòîðûå èñïîêîí âåêîâ ñëóæèëè ïðè äâîðå èìïåðàòîðà. À êåì ñòàë òû, Ìàðòèí?...
- ß – ìàãèñòð ñâîáîäíûõ èñêóññòâ, îòåö, - ãîðäî çàÿâèë Ìàðòèí.
Ãàíñ îïÿòü íåïîíèìàþùå ïîñìîòðåë íà ñûíà, õîòÿ óñèëåííî ïûòàëñÿ ïîíÿòü ñêàçàííîå.
- ß ÷èòàþ êíèãè, ïèøó êíèãè, âåäó ñïîðû î æèçíè, ðåëèãèè ñ äðóãèìè äîêòîðàìè… ïîíèìàåøü?
- Òî, ÷òî òû óìååøü ÷èòàòü è ðàçãîâàðèâàòü – ýòî õîðîøî, ñûíîê. Íî êåì æå òû áóäåøü ðàáîòàòü?
- Ýòî è åñòü ìîÿ ðàáîòà, îòåö! – âåñåëî ñêàçàë Ìàðòèí.
- ×èòàòü è ðàçãîâàðèâàòü?... – óäèâèëñÿ Ãàíñ.
- Äà.
- È çà ýòî òåáÿ õîðîøî ïëàòÿò?
- Äà.
Ãàíñ íåêîòîðîå âðåìÿ ìîë÷àë, à ïîòîì ñ ãîðå÷üþ ïðîèçíåñ:
- Î, Ñâÿòàÿ Ìàðèÿ! ×òî ñòàëî ñ ýòèì ìèðîì?! Ðàíüøå òàêèõ íàçûâàëè ïóñòîñëîâàìè è ëåíòÿÿìè è ãíàëè èõ ïàëêàìè; ñòèõîïëåòîâ çàêèäûâàëè êàìíÿìè, à ðàáîòà â ïîëå áûëà â ïî÷åòå… À òåïåðü?... Îõ, âðåìåíà….
Ìàðòèí ðàññìåÿëñÿ, êîãäà ê ñòîëó ïîäîøëà ìàòü è ñêàçàëà, ÷òî ðàçãîâîðû ìîæíî îòëîæèòü íà ïîòîì.
- Äàé Ìàðòèíó ïîåñòü, ñòàðûé áîëòóí! Îí ïðîäåëàë òàêîé äîëãèé ïóòü íå äëÿ òîãî, ÷òîáû óìåðåòü çäåñü ñ ãîëîäó!
Ïîñëå îáåäà Ìàðòèí ðåøèë íåìíîãî ïðîãóëÿòüñÿ ïî îêðåñòíûì ìåñòàì. Îí øåë ïî çíàêîìîé òðîïèíêå, ïî êîòîðîé õîäèë áóäó÷è åùå ðåáåíêîì, â ñòîðîíó îçåðà. Äîðîãà ïðîëåãàëà ïî îêðàèíå è Ìàðòèí óñëûøàë øóì ëåñà. Íèãäå òàê áîëüøå íå øóìÿò äåðåâüÿ, ñ âîñõèùåíèåì äóìàë Ìàðòèí. Ñëîâíî ãîëîñà ïðîøëîãî ãîâîðÿò ñ òîáîé, ïðèâåòñòâóþò òåáÿ è òû ïîíèìàåøü, ÷òî äîìà. Âñå ïåðåæèâàíèÿ, ñòðàõè, âåñåëûå ñòóäåí÷åñêèå íî÷è, ïåðâàÿ ëþáîâü, ïðîôåññîð, çàñòàâëÿþùèé çóáðèòü ëàòûíü, ïîñëåäíèé äåíü ó÷åáû, äîêòîð íàóê, ïðîðî÷åñòâî áîëüøîãî áóäóùåãî… Âñå ýòî îñòàëîñü ãäå-òî òàì, â êàêîì-òî äðóãîì ìèðå, ìîæåò äàæå ýòî áûë âûäóìàííûé Ìàðòèíîì ìèð, êîòîðîãî íà ñàìîì äåëå è íå áûëî?... Âåäü êîãäà-òî îí î÷åíü ëþáèë ïðèäóìûâàòü ïîäîáíûå èñòîðèè, êîòîðûå êàê áóäòî áû ïðîèñõîäèëè ñ íèì, à ïîòîì ñàì íà÷èíàë â íèõ âåðèòü.
Ìàðòèí ñåë ïîä äåðåâîì íà çåëåíóþ ãóñòóþ òðàâó è ïðèñëîíèëñÿ ê äðåâåñíîìó ñòâîëó. Îí ëþáèë ñèäåòü òàê ÷àñàìè, âäàëåêå îò øóìà è ëþäåé è ñëóøàòü íåòîðîïëèâîå êîëûõàíèå îçåðà è âñïëåñêè âîäû, êîãäà ðûáà âäðóã ïîÿâëÿåòñÿ èç âîäû è áüåò õâîñòîì ïî åå ãëàäè. È ïàõíåò ñâåæåé òðàâîé, è êîãäà äóåò âåòåð, ñî ñòîðîíû äåðåâíè, îí ïðèíîñèò ñ ñîáîé çàïàõ ñåíà è ãîðÿ÷åãî õëåáà. Çà âñå ãîäû îáó÷åíèÿ â óíèâåðñèòåòå Ìàðòèí âðÿä ëè âñïîìèíàë ýòî äåðåâî è ëåñ, âåäü åãî óâëåêëà ñ ñîáîé ñîâñåì äðóãàÿ íîâàÿ æèçíü áåñêîíå÷íîãî ïðàçäíèêà, âèíà è âåñåëüÿ. Íî ñåé÷àñ, êàê íèêîãäà, õîòåëîñü áûòü çäåñü, ïîäàëüøå îò ñóåòû òîãî ïðèçðà÷íîãî ìèðà. Òàêèì íåíàñòîÿùèì êàçàëñÿ îí òåïåðü Ìàðòèíó!
Ñëîâíî óñòàëûå ïóòíèêè, íå â ñèëàõ íàéòè ñâîå ïðèñòàíèùå ìû áðåäåì ïî äîðîãå, óëûáàåìñÿ äðóã äðóãó ëæèâûìè óëûáêàìè, íàäåâàåì ìàñêè ðàäîñòè, ïîêàçûâàÿ âñåìó ìèðó, ÷òî ìû ñ÷àñòëèâû. Íî âñå ìû èçíåìîãàåì îò óñòàëîñòè è âûáèâøèñü èç ñèë, çàëèâàåì ñâîþ ãðóñòü âèíîì. Ïüÿíûå, ìû ïàäàåì íà çåìëþ è íà÷èíàåì âåðèòü â ñâîþ ñîáñòâåííóþ ëîæü è íå ìîæåì ñìèðèòüñÿ ñ òåì, ÷òî âûáèðàåì íå òó äîðîãó. Ìíîãèå èç íàñ òàê è îñòàþòñÿ æèòü â ñâîèõ ïðèçðà÷íûõ çàìêàõ; ñ ãîäàìè ó òàêèõ ëþäåé-ïðèçðàêîâ âñå áîëüøå ïîÿâëÿåòñÿ ëæèâûõ ìàñîê è îíè äî òîãî ïðèâûêàþò ê íèì, ÷òî èñòèííîå èõ ëèöî êàæåòñÿ èì óðîäëèâûì. Îíè ñêðûâàþò åãî, ïðîñûïàÿñü â ñòðàõå ïî íî÷àì, ÷òî ñâåòñêèé äâîð óâèäèò èõ ÷åðíûå îò çåìëè è ãðóáûå îò ìîçîëåé ðóêè è ïðîãîíèò èõ èç ñâîåãî ïåñî÷íîãî ãîðîäà. Õîòÿ ñàì ñâåòñêèé äâîð áîëüøå ïîõîæ íà ñêîòíûé, ãäå êàæäàÿ ñâèíüÿ æåëàåò áûòü â öåíòðå ëóæè, ÷òîáû ïîëó÷øå îáâàëÿòüñÿ â ãðÿçè èç äåíåã è âëàñòè. À ïîòîì ïðèäåò êòî-òî åùå, áîëåå ìîëîäîé è åñëè òû åùå íå çàõëåáíóëñÿ â ýòîé ãðÿçè, ÷òî áûëî áû äëÿ òåáÿ ëó÷øå, òî îí òåáÿ îòòóäà âûòåñíèò. È ÷òîáû ïîäâèíóòüñÿ, íóæíî ïîäâèíóòü ñîñåäà, íî ñîñåä òîëüêî ïîñìååòñÿ óâèäåâ òåáÿ, è ïðîãîíèò. È òû áóäåøü èäòè îò îäíîãî äîìà ê äðóãîìó, èùà ïðèþòà, íî íå íàéäåøü åãî, ïîêà íå çàéìåøü ñàìîå ïîñëåäíåå ìåñòî, â ýòîé ñïèðàëè ïî íàêëîííîé âíèç. Íî íå òàê ïëîõà áóäåò òâîÿ æèçíü, âåäü ó òåáÿ åñòü îñòàòêè áëàãîñëîâåííîé ãðÿçè, êîòîðàÿ ïðèëèïëà ê òâîèì ðóêàì ïîâåðõ ìîçîëåé. È òû áóäåøü äîæèâàòü ñâîé âåê è ñëóøàòü òèêàíüå ÷àñîâ, êîòîðûå óñòàíîâÿò ïîòîìêè, îòñ÷èòûâàÿ ìèíóòû òâîåé îñòàâøåéñÿ æèçíè, ÷òîáû ðàçîáðàòü ïî ÷àñòÿì âñå òî, çà ÷òî òû òàê äîëãî áîðîëñÿ.
Íî âñå ýòî ñâåòñêîå áîëîòî íè÷òî ïî ñðàâíåíèþ ñ áîëîòîì ïàïñêèì! È êîãäà èìïåðàòîð âîññåäàåò íà òðîíå ñ êîðîíîé íà ãîëîâå ñðåäè áåñ÷èíñòâà è àë÷íîñòè äâîðà, ïàïà âîññåäàåò íà òðîíå ñ òðåìÿ êîðîíàìè (î, íåò, íà ìåíüøåå îí íå ñîãëàñåí!), âîçíîñÿ ñåáÿ íå òîëüêî âûøå ïðàâåäíîãî ëþäà è èìïåðàòîðà, íî äàæå âûøå ñàìîãî Áîãà. Îí, ñëîâíî Äüÿâîë, îêðóæèë ñåáÿ áåñ÷èñëåííîé ñâèòîé ðàáîâ, êîòîðûå ñëåäóþò çà íèì ïî ïÿòàì. È êîãäà ïàïà åäåò íà ïðîãóëêó, ñàì êîðîëü òåðÿåòñÿ ñðåäè åãî áåñ÷èñëåííîé ñâèòû è ñêëîíÿåò ãîëîâó ïðè âñòðå÷å ñ íîâûì áîãîì íà çåìëå. Ïàïó íåñóò íà çîëîòîì ëîæå, êàê âåëüìîæó, åãî îõðàíÿåò òàêàÿ îãðîìíàÿ àðìèÿ, êîòîðîé ïîçàâèäîâàë áû ëþáîé ïîëêîâîäåö, èäÿ âîéíîé íà òóðêîâ! À î ïèðàõ è âèíîãðàäíèêàõ åãî õîäÿò ëåãåíäû. Ïàïà óâåðÿåò íàñ, ïüÿíûõ íåìöåâ, ÷òî òàêîâà âîëÿ ãîñïîäà è ïî ïîäîáèþ åãî, îí âîññåäàåò íà çåìëå. Íî ðàçâå õîòåë Ãîñïîäü ñåáå íàìåñòíèêà íà çåìëå? Ðàçâå íåñëè Õðèñòà íà ëîæå, êàê èìïåðàòîðà?... Âñå ýòî ïðîèñêè ñàìîãî Äüÿâîëà. È â òî âðåìÿ êîãäà Õðèñòîñ õîäèë â êðåñòüÿíñêèõ îäåæäàõ è çàïîâåäûâàë íàì íå ïðåñûùàòü ñâîþ ïëîòü; â òî âðåìÿ, êîãäà îí âñòàâàë íà çàùèòó ñëàáûõ è íàñòàâëÿë íà ïóòü èñòèííûé, ïàïà äåëàåò âñå ñ òî÷íîñòüþ íàîáîðîò! Ïðîòðåçâåéòå è ïîñìîòðèòå: íàì â äîêàçàòåëüñòâî ñóþò äåñÿòêè èíäóëüãåíöèé, â êîòîðûõ íàïèñàíî, ÷òî ïàïà ìîæåò êàçíèòü è ìèëîâàòü, ñîáèðàòü äàíü è ïðèïèñûâàòü çåìëè ñåáå, åñëè íåâåðíûé ñîçíàåòñÿ â ñãîâîðå ñ Äüÿâîëîì. È âñå èìóùåñòâî è äåíüãè ïåðåõîäÿò â ïàïñêóþ êàçíó, äàáû ïàïà çàíåñ â ñâîé ñïèñîê äâîðöû è èìåíèÿ è òàêèì îáðàçîì îíè îñâÿòÿòñÿ. È îòêóäà æå âçÿë ïàïà âñå ýòè èíäóëüãåíöèè è íîâûå çàïîâåäè? Íåóæòî ñàì Áîã ñîøåë ê íåìó è êàê Ìîèñåþ êîãäà-òî, çàïîâåäàë âñå ýòî?... Îòâåò î÷åâèäåí – ïàïà ñî ñâîåé äüÿâîëüñêîé ñâèòîé ñàì ýòî ïðèäóìàë è çàïèñàë. È äàæå åñëè Ãîñïîäü ñîøåë ê íåìó ñ åãî èíäóëüãåíöèÿìè, ïî÷åìó æå ïàïà íå ëå÷èò áîëüíûõ è íå âîñêðåøàåò óìåðøèõ, êàê ýòî äåëàëè àïîñòîëû ? È îòêóäà íàì çíàòü, ÷òî âñå ýòè çàêîíû – íå ïðîèñêè Äüÿâîëà?... Äàæå èìïåðàòîð íå â ñèëàõ ïðîòèâîðå÷èòü ëþáîìó ñàìîìó ãëóïîìó ïàïñêîìó æåëàíèþ, âåäü òîãäà ïàïà òêíåò ïàëüöåì â ñâîè íîâûå çàïîâåäè è ñêàæåò, ÷òî åãî óñòàìè ãîâîðèò Áîã. À êàê îí, èìïåðàòîð, ìîæåò óñîìíèòüñÿ â èñòèííîñòè ñëîâ Ãîñïîäà?...
Ïîêà ïüÿíûå íåìöû áóäóò ïèòü è íàáèâàòü æåëóäêè, Ðèì ïåðåïèøåò âñå îòêðîâåíèÿ ñâÿòîé êíèãè è ïîäñóíåò èì, ïüÿíûì, èíäóëüãåíöèþ, ãäå áóäåò çàïèñàíî, ÷òî Áîã – ýòî è åñòü ïàïà Ðèìñêèé, à íåìöû ñ ðàäîñòüþ ïðîãëîòÿò è ýòî. Âåäü íàðîä óæå ãîâîðèò, ÷òî åñëè ïàïà ïîâåäåò íàñ ïðÿìî â Àä, òî ýòî áóäåò äîðîãà ê ñïàñåíèþ è ìû äîëæíû ñëåäîâàòü çà íèì.
Òàê äóìàë Ìàðòèí ñèäÿ â òåíè ðàçâåñèñòîãî äåðåâà, ïîêà íå çàìåòèë, ÷òî ñîëíöå óæå ñêðûëîñü çà ãîðèçîíòîì. Òåïåðü îí òî÷íî çíàë, ÷òî ñóäüáà åãî ïðåäðåøåíà. Òåïåðü, ñëîâíî ïîëó÷èâ îòêðîâåíèå ñâûøå, îí âåðèë, ÷òî íàøåë ïóòü ê ñïàñåíèþ. È ýòîò ïóòü ëåæàë â àâãóñòèíñêèé ìîíàñòûðü.
×óòü ïîçæå, ïîñëå ïîñòðèãà è íåñêîëüêèõ ëåò ñëóæåíèÿ â ìîíàñòûðå, Ìàðòèí îòêðûòî ïðåäëîæèò êàòîëè÷åñêîé öåðêâè çàíÿòüñÿ èñïðàâëåíèåì öåðêâè, ïîñêîëüêó îíà óæå íå â ñîñòîÿíèè èñïðàâèòü ñàìà ñåáÿ. È, êàê ñêàçàë áîãîñëîâ Ïîëëèõ î Ìàðòèíå: «Ìîíàõ ñ ãîëóáûìè ãëàçàìè è ÷óäíûìè ôàíòàçèÿìè ñîáüåò ñ ïóòè âñåõ äîêòîðîâ, ââåäåò íîâîå ó÷åíèå è ïðåîáðàçóåò âñþ ðèìñêóþ öåðêîâü». Òàê íà÷íåòñÿ áîðüáà öåðêâè è Ìàðòèíà Ëþòåðà, çà èñõîäîì êîòîðîé, çàòàèâ äûõàíèå, áóäåò íàáëþäàòü âåñü ìèð.