Красавица Прага

Старинный город и столица Чехии расположен на берегу Влтавы. В городе живет более 1,3 миллиона человек. Происхождение названия города вызывает много споров у историков и лингвистов.

Есть старая легенда в которой говорится о Либуше. Согласно этой легенде в лесу нашли лесоруба, который тесал порог для своего дома. Другой вариант – название города берет свои корни от старославянского звучания слова берег. В общем, вариантов много.

Более вероятным  кажется версия, которая говорит о наличии в районе города каменных бродов – порогов, которые позволили старому городу (до строительства моста) стать торговым центром.

Kang Jung Ho. Кто-то назови меня по имени

내가 그의 이름을 불러 주기 전에는
До того, как я назвал ее по имени
그는 다만
Она даже
하나의 몸짓에 지나지 않았다.
Не пошевелилась ни одним движением

내가 그의 이름을 불러 주었을 때
Когда я позвал ее по имени
그는 나에게로 와서
Она пришла ко мне
꽃이 되었다.
И превратилась в цветок

내가 그의 이름을 불러 준 것처럼
Подобно тому, как я назвал ее по имени
나의 이 빛깔과 향기에 알맞는
Моему цвету и аромату подходящий
누가 나의 이름을 불러다오.
Кто-то назови меня по имени
그에게로 가서 나도
Также и я хочу прийти
그의 꽃이 되고 싶다.
И стать твоим цветком

우리는 모두
Мы все
무엇이 되고 싶다.
Хотим стать чем-то
나는 너에게 너는 나에게
Я для тебя, ты для меня
잊혀지지 않는 하나의 의미가 되고 싶다.
Хотим стать незыблимым и единственным смыслом

дизайны+аватарки+эпиграф

Хочу с вами поделиться проверенным вкусным рецептом тортика для настоящих сладкоежек!

Вы уверены, что оформляя интерьер или покупая новую мебель, руководствуетесь собственным мнением? Знаете ли вы свой интерьерный психотип? И почему вы считаете, что сможете в этом жить? Ответы на эти вопросы — в этом обзоре...