Jacabia, никто не говорит, что период простой, и никто не издевается. Я зрю в корень: переводы опасны для общества, нужно читать оригинальные тексты. Вывод общий, безотносительно тебя, если хочешь:) Пуфыстое пельмешко...
Ну ты, допустим, можешь позволить себе читать оригинальные тексты, но, замечу, в конкретный момент, как и я, только на английском. А языков в мире слегка больше, да и вообще, непонятно, что же делать тем несчастным, да хоть бы моим родителям, которые "язЫков не знают"?