Поль Мари Верлен

Понедельник, 29 Октября 2012 г. 00:42 + в цитатник

Цитата сообщения Natasha_Leonova

Прочитать целиком В свой цитатник или сообщество!

Из серии: поэзия. Поль Мари Верлен.

наташа леонова в дневник избранное (15) (500x577, 46Kb)

***

К вам в душу заглянув, сквозь ласковые глазки,

Я увидал бы там изысканный пейзаж,

Где бродят с лютнями причудливые маски,

С маркизою Пьерро и с Коломбиной паж.

Поют они любовь и славят сладострастье,

Но на минорный лад звучит напев струны,

И кажется, они не верят сами в счастье,

И песня их слита с сиянием луны.

С сиянием луны, печальным и прекрасным,

В котором, опьянён, им соловей поёт,

И плачется струя в томлении напрасном,

Блестящая струя, спадая в водомёт.

***

Она играла с кошкой. Странно,

В тени, сгущавшейся вокруг,

Вдруг очерк выступал нежданно

То белых лап, то белых рук.

Одна из них, сердясь украдкой,

Ласкалась к госпоже своей,

Тая под шёлковой перчаткой

Агат безжалостных когтей.

Другая тоже злость таила

И зверю улыбалась мило…

Но Дьявол здесь был, их храня.

И в спальне тёмной, на постели,

Под звонкий женский смех, горели

Четыре фосфорных огня.

— «Женщина и кошка», перевод В. Брюсова

***

Издалека

Льётся тоска

Скрипки осенней —

И, не дыша,

Стынет душа

В оцепененье.

Час прозвенит —

И леденит

Отзвук угрозы,

А помяну

В сердце весну —

Катятся слёзы.

И до утра

Злые ветра

В жалобном вое

Кружат меня,

Словно гоня

С палой листвою

***

наташа леонова в дневник избранное (3) (500x500, 33Kb)
.

22.

наташа леонова в дневник избранное (4) (500x667, 44Kb)

наташа леонова в дневник избранное (22) (509x640, 94Kb)

***

Биография. Творчество Стихотворения http://verlaine.ru/

***

Рубрики:

МОЙ МИР/Life Style
Фотография
ART
СТИХИ
ЛЮДИ
Настроение

Метки: ПОЕЗИЯ Любимое
Понравилось: 2 пользователям

КристинаТН обратиться по имени Вторник, 30 Октября 2012 г. 20:59 (ссылка)

jogi_bear, спасибо!
Все очень красиво!

Ответить С цитатой В цитатник

zelenvik обратиться по имени Вторник, 20 Ноября 2012 г. 08:26 (ссылка)

красива е Юли!
93185657_natasha_leonova_v_dnevnik_izbrannoe__19_ (369x498, 69Kb)

Ответить С цитатой В цитатник

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

LiveInternetLiveInternet

-Ссылки

-Рубрики

-Цитатник

-Музыка

-Метки

-Всегда под рукой

-Поиск по дневнику

-Подписка по e-mail

-Друзья

-Постоянные читатели

-Сообщества

-Трансляции

-Статистика

Поль Мари Верлен