Еще немного про Китай) Расскажу про два ядреных блюда, на случай, если кто-то поедет в Китай, и в Сычуанскую провинцию.
Первое - это хо-го, по англ. hot pot, по нашему "горячий горшок")) по китайски переводится как огненный горшок. Это блюдо представляет собой грубо говоря кастрюлю с бульоном, (острым и неострым), который кипит на вашем столе, и в него можно класть заказываемые продукты (мясо, овощи...), а потом, когда сварятся, вылавливать их. У нас хо-го настолько острый, что немеет рот. Лично я начинаю рыдать и чихать) Но это блюдо нереально популярно, хо-го ресторанов в Чунцине просто улицы, и китайцев там всегда море.

Читать далее
на жаровню кладется то, что вы выбрали, и намазывается отой кисточкой всякими острыми приправами и острой бурдой. В итоге получается нечто настолько острое, что вкус самого продукта не чувствуется) Опять же, рыдания и жестокий понос на пару дней непривыкшему клиенту обеспечен. (китайцы говорят, зато потом у вас будет хорошая кожа)). Но можно попросить неострое шао-као, оно будет не таким ядреным)
отзывы потребителей

Расскажу про нашу грандиозную экскурсию в один из соседних с Ченду городков - Лешан. Там находится гигантский Будда Да Фу, высеченный из скалы - самый большой в мире каменный Будда и одна из самых высоких досовременных статуй.
Ехали мы туда два часа и еще полтора часа (!) стояли в огромной, нереальной очереди, загибающейся под разными углами и разными зигзагами, чтобы спуститься к Будде. Когда мы увидели это колышащееся море народу, то сразу можно было сказать, что эта страна страдает от перенаселения. Было очень холодно, но мы выстояли. Будда был огромен и прекрасен.
Дальше фото.
Читать далее
------------
Учеба и образование в Египте

Сегодня восходили с китайцем на какую-то гору) Китайцы в таких районах особенно одичавшие в плане иностранцев... Поэтому я стараюсь в такие районы не ходить) Но сегодня я не поняла, куда он меня зовет, тк наш диалог на английском звучал примерно так:
-Ой, завтра утром пойдем на муафуахуаууа (что-то по китайски)?
я:
-Куда?..
-Ну, на муафуахуаууа!
-?_? Ну ладно Т_Т
-Но ты должна встать очень рано, встретимся там в 9!
-Т_Т

В общем, оказалось, что это гора, на которую надо взойти неизвестно почему. Но убило меня не это, а мелкая девочка, которая бегала со своим братом кругами вокруг нас и орала "Иностранец! Иностранец!" И такая реакция детей постоянно, но эта девочка была особенно настойчива. Мне тогда дико захотелось покрасить волосы в черный, наверное, впервые) И придать этой наглой малявке ускорения понятно каким образом. Взрослые китайцы тоже часто не отстают от детей (тк кто этих детей воспитывал), но они в основном шепчут за спиной) В Пекине/Шанхае/Гонконге и может в Гуанчжоу никто не удивляется иностранцам, но Чунцин в этом плане просто убийство иногда... Не то, чтобы я собирала толпу вокруг (как собирают иностранцы в селах Китая), но в некоторых районах просто пипец.
-------------
Белоснежка

Дико популярный в Китае роман о расхитителях гробниц. Многие здесь тоже о нем слышали) Вот, я нашла немного арта)



Читать далее

Его знают все и косплеят самые популярные косплееры, продается он на каждом углу, но на китайском Т_Т. При том, что в самом романе, говорят, нет яоя, фанаты его конечно увидели - с такими колоритными героями-то) и нарисовали кучу яойных додзей и прочего. На него есть так же какие-то официальные арты (артбук?), игра и комикс. Вот того с капюшоном зовут Кайлин *_* Я теперь тоже хочу такую кофту)) И как я хочу почитать этот рассказ! Говорят, его частично перевели на английский, но пока не нашла, где можно скачать.
----
документы для уменьшения уставного капитала

Как важно говорить по китайски четко и правильно (и как это сложно...). Сегодня пришла пообедать в одну маленькую кафешку (китайцы едят в таких крошечных захудалых помещениях, состоящих из одной небольшой комнаты со столиками), где когда-то ела с подругой-китаянкой и все было так вкусно. Названий блюд я знаю немного, поэтому говорю "Хочу мяса с рисом" и надеюсь на удачу)) Иногда приносят вкусное) Сегодня мое "мясо с рисом" не прокатило. Говорю официантке - Хочу мяса с рисом, неострое и сяо бай цай (эта такая сочная китайская растительность, обожаю ее). Официантка несколько раз переспросила, как обычно. Сижу, приносят мне какой-то черный суп с лапшой (!) и тремя кусочками мяса. Ололо, я думаю, ну шо делать, придется есть Т_Т качать права бессмысленно, тк это не с моими знаниями китайского) Если люди не понимают, что я говорю РИС, то ваще все плохо Т_Т Думаю, ну щас хоть мою сяо бай цай принесут, и каково было мое удивление, когда под слоем моей лапши я сяо бай сай и обнаружила)) Они специально для меня сделали эксклюзивный "микс")))
--------
продажа китайской спецтехники

Ченду - город велосипедистов и мотоциклистов. Эти два вида транспорта развиты просто нереально сильно, на светофорах, когда загорается зеленый, есть изображение не только человечка, но и велосипеда) И велосипедисты с моточхы (мотоцикл по китайски = мотомашина)) "переходят" дорогу вместе с людьми) Жаль, именно массовый переход я ни разу не смогла сфотографировать, но вот один не очень массовый.

Читать далее
--------
экскурсионные туры в мексику

Съездила в наш город-сосед Ченду) Подробнее о путешествии напишу чуть позже) Это было мое первое путешествие (по Китаю), где я все планировала сама и узнавала/руководила/организовывала сама. Как хорошо уметь говорить по китайски (даже на моем минимальном уровне). Я дико рада, что мой разговорный помог мне пережить эту поездку безболезненно) Ну, почти. В Ченду мы постоянно терялись, и часто китайцы не понимали, куда нам нужно пройти Т_Т Или объясняли совсем не то.
Ехали мы на скоростном поезде, который называется Пуля) Самая большая скорость была 195 км/ч. По китайски он называется ХыСие - He Xie.

Ченду - город куда проще Чунцина, который есть мегаполис с небоскребами. Но зато в Ченду сохранилось множество буддистских храмов и улиц старого города (действительно старого), которые в Чунцине уже давно снесли.
Вот что мы видели в храмах) Такие животные были там повсюду.
Читать далее
Моя подруга называла их "няшки") Если кто-то знает, кто эти няшки на самом деле, напишите в комментах) Их было так много, на потолках (третьи сидят на потолке), возле лестниц и входов в храмы.
Я тоже помолилась, поставила свечки (да, это было полным идиотизмом, но там было так красиво, спокойно и я в таких местах чувствую себя очень хорошо, не то что в наших церквях). Так что хуже точно не стало)
Мы посетили два храма и один просто огромный храмовый комплекс, а еще видели гигантского Будду, высеченного из скалы, но об этом позже))
----
смесители ПВХ

Вчера посмотрела последнюю серию Шерлока, прорыдалась Т_Т Теперь ждать новых серий...
Просто поражаюсь, как шикарно подобраны актеры на роли... Мориарти просто бог)) Он потрясающий, такую роль сыграть... Какие глаза, какая мимика)
Читать далее
Ватсон - просто нет слов, он идеальный Ватсон, и я уверена, будет таким же идеальным Бильбо) По поводу Шерлока у меня всегда были душевные терзания, но он настолько прекрасен, что просто смотреть на него - уже доставляет удовольствие)
Теперь так долго ждать продолжения Т_Т Я успею пересмотреть все серии в оригинальном дубляже, а потом еще с родителями)
--------------
мегаскидки

Читать далее

Немного про о.Хайнань и курортный город Санья, где я была на каникулах)

про Хайнань, и фото
-------
рецепт мохито

Читать далее

Экскурсия в тропический лес принесла нам немало смешного))
Фото by моя подруга Маша, которая не поленилась заснять это для потомков))


Ваши варианты значения этой фразы..?

Читать далее
Приветствие местных жителей - V-жест (они им помахивают) и восклицание "Я-но-да!" (привет). Нас научили ему еще в автобусе, и потом весь штат на каждом шагу кричал нам Янода! Но мы смущались, и отвечали только китайцы) Но под конец, когда мы в специальной машинке ехали назад, водитель так яро кричал всем встречным машинкам Янода, что мы тоже иногда скромно покрикивали) Это и правда было прикольно) Под самый конец Яноду кричали только водитель, маленькая девочка и я)) Мы до сих пор так здороваемся)
--------
http://salon-ulibka.ru/page/manikjur-v-salone-krasoty/

Сейчас в Китае идет празднование Нового года (началось оно 22-го, закончится вроде завтра ночью). Кругом такая красота, такое ощущение, что каждое дерево украшено гирляндами (электричество в Китае явно никто не экономит)). В ночь с 22-го на 23-е был фейерверк, но недолго совсем, не как у нас. Мы его не видели, только слышали, тк на улице было настолько нереально холодно, что никто даже во двор общаги не вышел) Ждем других фейерверков)) Сейчас самое время гулять по городу в вечернее время, ибо иллюминация просто нечто. Украшено гирляндами и красными новогодними фонариками абсолютно все - деревья, дома и мосты. Вчера я видела мост, вдоль которого сделаны были огромные маки из гирлянд)) Потом попробую сфотать его. Мои способности фотографа неспособны передать всю эту красоту как следует, но я попыталась)

Деревья на улице


еще фото под катом
Читать далее
Вообще, на новый год у китайцев принято уезжать в родной город, к семье, поэтому Чунцин так сильно опустел, нет вечных очередей в туалет, на такси и тд) И многие магазины закрыты, хорошо, что мы запаслись едой)
Японский милитаризм

В ноябре прошлого года в Москве состоялась конференция, на которой руководитель веб-поиска Яндекса Александр Садовскийвыступил с революционным заявлением о том, что
поисковые алгоритмы Яндекса изменились. По сути это означает конец неславной эпохи SEO-оптимизации. Многочисленные сайты с мусорным информационным оптимизированным контентом, выведенные в топ незаконным методом закупки ссылок, теперь не будут засорять поисковую выдачу. Качество сайта определяется многими факторами, например, поведением человека на сайте на тем, какое количество времени он на нем проводит, также на сайте должна быть представлена полная и актуальная информация, он должен содержать простую и интуитивно понятную структуру управления... Только создавая сайт для людей можно добиться значительных результатов, в то время как привлечение еще одного посетителя к некачественному сайту не даст Вам абсолютно ничего — разве что посетитель, увидев некачественный сайт, составит определенное мнение о Вашей компании.

Мы с Машей поехали на каникулы на китайский остров Хайнань, город Санья. Там тропики, тепло, мы купались в море *_* В Санье (какое прекрасное название)) почему-то полно русских, так что после Чунцина, где иностранцев почти нет, там мы в первые дни просто прозревали от их обилия и русской речи на каждом шагу!

про Хайнань, и фото
А вот такое получалось, когда китайцы пытались переводить названия на русский:

и убивший нас в баре:

Мы так долго ржали, думая, что же этим китайцы пытались сказать))) Это как "Бриллиант моего сердца" только "Ананас кокосового напитка")))
И такое было каждое второе название, поэтому я даже фоткать их перестала, тк слишком много) Но еще пленило меня слово "ДжунглЯ", которое было на каждом шагу во время нашей экскурсии в джунгли))

продолжение следует)
лучшие свадебные фотографы москвы

Вчера посмотрела нового Шерлока, мммм....... *___*
Нереально красивый фанарт от китайских художников:


Читать далее
Буду пересматривать еще, с оригинальной дорожкой *-* Хочу слышать настоящие голоса, хотя русский дубляж просто супер) И что радует - скоро выйдет вторая серия и она будет про собаку Баскервилей!! Это моя любимая книга о Шерлоке)) Так интересно, как они разыграют все это в современности) Ну а эта серия шикарна, как всегда, кто не смотрел - бегите качать, она уже есть в хорошем качестве)
------------------
куплю кинары

Он третьи сутки не держал во рту никапли хлеба

Зайдя в комнату, Луну прибило гвоздями к полу.

А сердце предательски билось, сегодня что-то случиться! И тут я вспомнила, очень ярко в моей голове нарисовалось лицо Грюма и обезглавленная сова. Поттер!

Читать далее

Юбилейный выпуск))



Читать далее

Хотя многие китайцы-тинейджеры не знают, кто такой Питер Пен и Бэтмен (!), у них довольно популярны неожиданные на наш взгляд личности). Из европейцев и в частности россиян и украинцев назову)
Витас - Витаса в Китае знают все и дико фанатеют, чесслово! Ждут его концертов и даже в китайском караоке есть песни Витаса!
Андрей Пежич - модель-андрогин (китайцы вообще дико любят женственных мужчин, и мужиковатых женщин). Видела его на нескольких рекламах здешних бутиков.

Борис Апрель)) - укр. певец типажа Андрея Пежича) Жаль, что теперь он подстригся, перекрасился и стал таким обычным Т_Т

Kazaki - укр группа мужчин, танцующих на каблуках и очень популярных в Европе. Недавно у них был концерт в нашем городе)) Охохо!

-------------
обувь весна-лето 2012

Щас у нас болеет вся группа, и учителя - отопления в нашем городе нет (ололо, мол, не так холодно, чтобы топить, но с нашей влажностью даже +5 чувствуется как минус 5), и я сегодня решила не отставать и тоже присоединиться к гриппующим) Так как в китайских таблетках я ничего не рублю, и боюсь их покупать, если кто может, посоветуйте какие-нибудь народные средствА) из того, что можно купить в супермаркете) Ибо скоро экзамены, надо срочно лечиться) Температуры у меня (пока) нет, только горло, общая слабость и уже начал пропадать вкус)) Что особенно ужасно. Сама знаю чай с лимоном, цитрусовые, парить ноги и спать *_*
Цитрусовых у нас просто завал - всякие помело 3 видов, апельсины тоже все разных видов - есть даже крошечные, меньше мандарина...

вот какую бомбочку я приобрела (это видимо какой-то подвид памело или грейпфрута)). Стоит эта огромная зараза всего 2 грн) (~10 руб?)
-----------
стрижка собак