Лето в Японии—изматывающий сезон. Здесь очень влажно и очень жарко одновременно. Жара и духота утомительна как для туристов, так и для самих японцев. Но при этом - никакой вспышки агрессии среди японцев. Борьба с летними климатическими тяготами у японцами ведется традиционными способами - используется поливка водой утимидзу и ветряной колокольчик фурин .

 

 

 

Uchimizu - разбрызгивание воды в японских садах и на улицах. Это больше, чем просто вопрос гигиены, утимидзу имеет ритуальные и созерцательные цели. На улицах в летнее время оно служит для охлаждения, не допускать пыли. Японцы видят в утимидзу национальные ценности, традиция поливания водой сочетает в себе утилитаризм и эстетичность.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Психотерапевтический эффект еще более явственен у фурин—маленького колокольчика из металла, стекла или керамики с прикрепленной к языку полоской бумаги. Он подвешивается возле жилища и создает ощущение прохлады как внешним видом, так и тонким, подчас пронзительным звоном, вызывающим ассоциативные образы свежего ветра и воды. Некоторые исследования говорят, что при определенной высоте звука субъективно воспринимаемая внешняя температура снижается на несколько градусов.

 

Фурин ( 風鈴, символ «Fu» значит «Ветер», символ «Rin» значит «Колокольчик») — традиционный японский колокольчик, сделанный из металла или стекла (иногда так же используется керамика или бамбук), с прикреплённым к язычку листом бумаги, на котором иногда изображают стихотворный текст. Обычно фурин имеет округлую форму, но может так же изготавливаться в форме животных, палочек, обычных колокольчиков и т. п. Традиционно колокольчики размещают на окнах или под карнизом для обеспечения ощущения прохлады летом. Прямой предшественник фурина впервые появился в Китае около 2000 лет назад. Он назывался сенпитаку и использовался для предсказания судьбы. Позднее группа буддистских священников привезла эти колокольчики в Японию, где он приобрёл популярность в Период Муромати (1336—1573). В период Эдо (1603—1867) фурины получили наибольшую популярность и распространились по всей Японии.