Что-то подобное, даже еще смешнее, я читала у какого-то психотерапевта. Одна из таких терапевтических сказок, которые так любит Kaleb. Понимать ее надо все же метафорически. Может быть, девица не так уж страшна, просто напугана, грязна, не умеет себя вести и т.д.