Поехала в Северо-западный. Слышу разговор на заднем сидении. Беседуют двое. Первый - вроде узбек. Второй - явно русский.

- А матрас и марсац - ведь это одно и то же?
- Ты что?! Это совершенно разные вещи! Мастрас - это который такой... А в матрац всякие пружины запеханы.
- А я всегда думал, что разницы нет...
- Да просто у тебя еще слабые познания в русском...

Вот после такого и невольно задумаешься о Великом и могучем... И о нашей грамотности... :(((