Смею предположить, что в следующей строчке ошибся либо Лазарев, либо цитирующий. "Как определить, что душа что-то стала любить больше Бога?" Потому как в тексте подразумевается - как определить, что душа стала любить меньше Бога?

Такая двоякость прочтения создает массу ненужных вопросов, уводящих от тематики.
Если это не ошибка стилистики, то было бы куда лучше заменить "что-то" как частицу на синоним. Тогда в вопросе не будет видимого противоречия тексту.