-Ìåòêè

cóìêè xxxxl Óïàêîâêà ïîäàðêîâ àâàòàðêè àêñåññóàðû àíãåë àíãëèéñêèé àðõèòåêòóðà àóäèîêíèãè áåðåò áèñåðîïëåòåíèå áîëåðî áðþããñêîå êðóæåâî âèäåî âîðîòíè÷êè âûøèâêà âÿçàíèå ãàäàíèÿ ãàï÷èíñêàÿ ãîëîâíûå óáîðû äà÷à äåêóïàæ äåòÿì äëÿ ñîáàê äíåâíèê äîìîâîé æàêåò æãóòû æèëåò æóðíàëû ïî âÿçàíèþ çàéöû çäîðîâüå èãðóøêè èç òðàâêè èíòåðüåð èðëàíäñêîå êðóæåâî èñêóññòâî êàìíè êàðäèãàí êèíî êîìï êîñìåòèêà êîñòþì êîôòî÷êà êðàñîòà êðþ÷îê êóêëû êóëèíàðèÿ êóïàëüíèêè ëåíòî÷íîå êðóæåâî ìîè ðàáîòû ìîëèòâà ìóæ÷èíàì ìóçûêà íåìåöêèé íèæíåå áåëüå íîâûé ãîä îáåçüÿíêè îáóâü îðèãàìè ïàëàíòèí ïèòåð ïëàòêè ïëàòüÿ ïëåä ïîäóøêè ïîëåçíûå ñîâåòû ïîëóâåð ïîí÷î ïîÿñ ïîÿñà ïðè÷åñêè ïñèõîëîãèÿ ïý÷âîðê ðåëèãèÿ ðóêàâèöû ðóêîäåëèå ðóìûíñêîå êðóæåâî ðóíû ðóññêèé ñòèëü ñàðàôàíû-òîïû ñâàäüáà ñâèòåð ñîëåíîå òåñòî ñïèöû ñóìêè òîï òóíèêà óçîðû óêðàøåíèÿ ôèëåéêà ôèòíåñ ôîòîøîï öâåòû øàëü øàðôû øèòüå ýòî èíòåðåñíî þáêè ÿïîíñêèå ìîäåëè

 -Ðóáðèêè

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â ive_67

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 12.07.2010
Çàïèñåé: 7452
Êîììåíòàðèåâ: 207
Íàïèñàíî: 7969


èç êíèãè Èëüè Ôðàíêà

Ñðåäà, 04 Àïðåëÿ 2012 ã. 09:07 + â öèòàòíèê
Öèòàòà ñîîáùåíèÿ sh_123 Genitiv
Ïðèíàäëåæíîñòü â íåìåöêîì ÿçûêå âûðàæàåòñÿ (òàê æå êàê è â
àíãëèéñêîì) ïðè ïîìîùè îêîí÷àíèÿ -s: Peters Arbeit (ðàáîòà Ïåòåðà).
Íî Ïåòåð - èìÿ. À âîò êàê ñ äðóãèìè ñëîâàìè:

der Arbeiter: der Lohn des Arbeiters - çàðïëàòà (ýòîãî) ðàáî÷åãî,
das Kind: der Ball des Kindes - ìÿ÷ (ýòîãî) ðåáåíêà,
ein Arbeiter: der Lohn eines Arbeiters - çàðïëàòà (îäíîãî) ðàáî÷åãî,
ein Kind: der Ball eines Kindes - ìÿ÷ (îäíîãî) ðåáåíêà.

 ìóæñêîì è ñðåäíåì ðîäå àðòèêëü ìåíÿåòñÿ íà des (îïðåäåëåííûé) èëè
eines (íåîïðåäåëåííûé), à òàê æå äîáàâëÿåòñÿ îêîí÷àíèå -(å)s ê
ñóùåñòâèòåëüíîìó.

Æåíñêèé ðîä (die) îïÿòü, êàê è â Dativ, „ìåíÿåò ïîë“ (der), à eine
ïðåâðàùàåòñÿ â einer:
die Frau: das Kleid der Frau - ïëàòüå (ýòîé) æåíùèíû,
eine Frau: das Kleid einer Frau - ïëàòüå (îäíîé) æåíùèíû.
Íà êîíöå ñóùåñòâèòåëüíîãî æåíñêîãî ðîäà, êàê âèäèòå, íåò íèêàêîãî -s.

Ìíîæåñòâåííîå ÷èñëî â Genitiv ïîñòóïàåò òàê æå, êàê æåíñêèé ðîä, òî
åñòü ìåíÿåò die íà der (â îòëè÷èå îò Dativ: den Kindern - äåòÿì):
die Kinder der Frauen - äåòè (ýòèõ) æåíùèí,
die Bälle der Kinder - ìÿ÷è (ýòèõ) äåòåé.

À ÷òî äåëàòü ñ òàêèìè èìåíàìè, êàê, íàïðèìåð, Thomas? Âåäü ê íèì íå
ïðèñîåäèíèøü -s? Åñòü äâà âûõîäà: ëèáî ïîñòàâèòü àïîñòðîô, ëèáî
èñïîëüçîâàòü ïðåäëîã von (îò):
Thomas’ Fahrrad = das Fahrrad von Thomas (âåëîñèïåä ...),
Fritz’ Leistungen = die Leistungen von Fritz (óñïåõè, äîñòèæåíèÿ ...).

Åñëè ó èìåíè åñòü ñâîé àðòèêëü, òî îíî íå íóæäàåòñÿ â -s (àðòèêëü è òàê
óêàçûâàåò íà ïðèíàäëåæíîñòü):
die Krankheit des kleinen Stefan − áîëåçíü ìàëåíüêîãî Ñòåôàíà,
die Rede des Herrn Meier − ðå÷ü ãîñïîäèíà Ìåéåðà.

Genitiv èíîãäà óïîòðåáëÿåòñÿ íå äëÿ âûðàæåíèÿ ïðèíàäëåæíîñòè, à äëÿ
âûðàæåíèÿ îáñòîÿòåëüñòâà âðåìåíè, ìåñòà èëè îáðàçà äåéñòâèÿ, ò.å.
îòäåëüíî, ñàì ïî ñåáå:
Er kommt des Weges − Îí èäåò ýòîé äîðîãîé, íàâñòðå÷ó.
Åines Tages – îäíàæäû.
Ðóáðèêè:  íåìåöêèé ÿçûê
Ìåòêè:  

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó