Öèòàòà ñîîáùåíèÿ sh_123
ÑËÎÂÎÎÁÐÀ30ÂÀÍÈÅ ÃËÀÃÎËÎÂ
Ãëàãîëû áûâàþò ïðîñòûå, ïðîèçâîäíûå è ñëîæíûå.
1. Ïðîñòûå ãëàãîëû ñîñòîÿò èç êîðíÿ è ñóôôèêñà -ån (-n):
suchen
èñêàòü
bauen
ñòðîèòü
2. Ïðîèçâîäíûå ãëàãîëû ÷àùå âñåãî îáðàçóþòñÿ
ïðè ïîìîùè ïðèñòàâîê:
kommen (ïðèõîäèòü) - ankommen (ïðèáûâàòü)
stehen (ñòîÿòü) - verstehen (ïîíèìàòü)
ïðè ïîìîùè äâóõ ñóôôèêñîâ:
der Marsch (ìàðø) - marschieren (ìàðøèðîâàòü)
das Studium (ó÷åáà) - studieren (èçó÷àòü, ó÷èòüñÿ)
fest (êðåïêèé) - festigen (óêðåïëÿòü)
ïðè ïîìîùè ñóôôèêñîâ è ïðèñòàâîê:
die Seite (ñòîðîíà) - beseitigen (óñòðàíÿòü)
Îñíîâíûì ñðåäñòâîì îáðàçîâàíèÿ ãëàãîëîâ ñëóæàò ïðèñòàâêè.
Ïðèñòàâêè áûâàþò îòäåëÿåìûìè è íåîòäåëÿåìûìè.
Íåîòäåëÿåìûå ïðèñòàâêè: bå-, ge-, år-, ver-, zer-, ent-, åmð-, miβ-.
Ýòè ïðèñòàâêè èíîãäà ïîëíîñòüþ ìåíÿþò çíà÷åíèå ãëàãîëà, à èíîãäà óòî÷íÿþò åãî çíà÷åíèå:
kommen (ïðèõîäèòü) - bekommån (ïîëó÷àòü)
schlagen (áèòü) - zerschlagen (ðàçáèâàòü)
Íåîòäåëÿåìûå ïðèñòàâêè íå ñòîÿò ïîä óäàðåíèåì è ïðè ñïðÿæåíèè ãëàãîëà íå îòäåëÿþòñÿ:
ich årzähle- ÿ ðàññêàçûâàþ
ich erzählte- ÿ ðàññêàçûâàë.
Îòäåëÿåìûå ïðèñòàâêè: ab-, àn-, auf-, àus-, bei-, ein-, mit-, nach-, vor-, zu- è äð.
Ýòè ïðèñòàâêè ñòîÿò â èíôèíèòèâå(íåîïð.ôîðìà) ïîä óäàðåíèåì:
nachårzählån (ïåðåñêàçûâàòü)
aussprechen (ïðîèçíîñèòü)
Ïðè ñïðÿæåíèè ãëàãîëà â ïðåçåíñå (íàñòîÿùåå âðåìÿ) è ïðåòåðèòå (ïðîøåäøåå âðåìÿ) îíè îòäåëÿþòñÿ è ñòàâÿòñÿ â êîíåö ïðåäëîæåíèÿ:
Der Lehrer schätzt die Arbeit hoch ein. - Ó÷èòåëü âûñîêî îöåíèâàåò ðàáîòó.
Der Lehrer schätzte die Arbeit hoch ein. - Ó÷èòåëü âûñîêî îöåíèë ðàáîòó.
Ïðè
ñïðÿæåíèè òàêèõ ãëàãîëîâ â ïåðôåêòå (ïðîø.âð) è ïëþñêâàìïåðôåêòå (ïðîø.âð) îòäåëÿåìûå ïðèñòàâêè âõîäÿò â ñîñòàâ ïàðòèöèïà II (ïðè÷àñòèå, êîòîðîå èìååò ïðèçíàê ãëàãîëà èëè ïðèçíàê ïðèëàãàòåëüíîãî):
Der Lehrer hat die Arbeit hoch eingeschiitzt.-Ó÷èòåëü âûñîêî îöåíèë ðàáîòó.
Íåêîòîðûå ïðèñòàâêè ìîãóò áûòü êàê îòäåëÿåìûìè, òàê è íåîòäåëÿåìûìè: durch-, hinter-, über-, um-, unter-, wieder-.
! Åñëè òàêèå ïðèñòàâêè íå îòäåëÿþòñÿ, òî îíè ìåíÿþò çíà÷åíèå ãëàãîëà:
3. Ñëîæíûå ãëàãîëû.
Ñëîæíûå ãëàãîëû ñîñòîÿò îáû÷íî èç äâóõ ÷àñòåé, êàæäàÿ èç êîòîðûõ ìîæåò áûòü ãëàãîëîì, ñóùåñòâèòåëüíûì èëè ïðèëàãàòåëüíûì:
kennen + lernen = kennenlernen (çíàêîìèòüñÿ)
teil + nehmen = teilnehmen (ó÷àñòâîâàòü)
fern + sehen = fernsehen (ñìîòðåòü òåëåâèçîð).
Ïåðâàÿ ÷àñòü ñëîæíûõ ãëàãîëîâ îáû÷íî ñòîèò ïîä óäàðåíèåì
è îòäåëÿåòñÿ ïðè ñïðÿæåíèè:
Ich lernte meinen Freund vor zwei Jahren kennen. - ß ïîçíàêîìèëñÿ ñî ñâîèì äðóãîì äâà ãîäà íàçàä.
Àm Abend sehe ich gern fårn. - Âå÷åðîì ÿ îõîòíî ñìîòðþ òåëåâèçîð.
çàìå÷àíèÿ è ïîæåëàíèÿ æä¸ì ïî àäðåñó:
mmostik@mail.ru