-Музыка

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в itast

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 02.09.2011
Записей:
Комментариев:
Написано: 49594


Черговий ляп Януковича

Среда, 21 Ноября 2012 г. 16:14 + в цитатник
Кілька днів тому президент України Віктор Янукович отримав кілька тренувань з основ англійської мови, перед тим як він відвідає Вашингтон і зустрінеться з президентом Бараком Обамою. Інструктор сказав Віктору Януковичу: "Перед тим як Ви потиснете руки з президентом Обамою, будь ласка скажіть 'how аrе уou' (Як Ви поживаєте). Потім містер Обама скаже 'I аm finе, аnd уou?' (Я в порядку а Ви як? ). І ось тепер Вам потрібно сказати 'mе too' (Я теж). Після цього ми, перекладачі, зробимо всю роботу за Вас. Виглядає досить просто, але правда ось у чому: Коли Віктор зустрівся з Обамою, він помилково сказав 'who аrе уou? '(ХТО ВИ?) (Instеаd of' How аrе уou? '. (Замість Як Ви поживаєте)) ... Містер Обама був трохи шокований, але дивлячись на це зумів відповісти з гумором' Wеll, I'm Michеllе's husbаnd, hа-hа ... '(Ну ... Я чоловік Мішель, хаха) Віктор Янукович відповів' mе too, hа-hа .... (Я теж, хаха) Після чого в переговорній запанувала довга пауза.
Черговий ляп - про який в Україні ні слова ...
G0XIx6F41BE (610x406, 62Kb)
Рубрики:  Новости
Метки:  

Процитировано 1 раз
Понравилось: 6 пользователям

-magda-   обратиться по имени Среда, 21 Ноября 2012 г. 16:37 (ссылка)
Да уж.... "президент", лицо страны)))
Ответить С цитатой В цитатник
anna_kanovka   обратиться по имени Среда, 21 Ноября 2012 г. 16:44 (ссылка)
Бугага ))) в очередной раз отличился))) ну извините ... это вам не "елка" )))))
Ответить С цитатой В цитатник
Foter   обратиться по имени Среда, 21 Ноября 2012 г. 21:08 (ссылка)
Ужасно корявый язык. Как в детском саду. Будьте так добры, пишите по РУССКИ, или про Януковича по другому не получается.
Ответить С цитатой В цитатник
??????   обратиться по имени Понедельник, 03 Декабря 2012 г. 02:56 (ссылка)
Foter, просто жахливо, як можна спілкуватись на вашій мові, це ж невимовна мука, мені вас щиро жаль. до речі, постійне використання вашого наріччя негативно впливає на ваші ж розумові здібності.
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать ветку
Перейти к дневнику

Понедельник, 03 Декабря 2012 г. 23:25ссылка
Ну что можно было ожидать от особи с РОТОВОЙ ПОРАЖНИНОЙ вместо рта! )) И с МАЗКОМ вместо мозгов!
У Вас же не дети а дитЛОХИ и ПИДлитки! А у женщин шкура вместо нежной, шелковистой кожи. Чести и совести в языке вообще нет. Вместо пива пьёте КОЗЛА и СРАмат. )))))
Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку