А я их разграничиваю немного по-другому: туризм - это пешочком, с рюкзаком и палаткой, а путешествия - это более комфортный отдых, на самолетах, в отелях, со всеми благами ...