![]()
If you want a thing done well, do it yourself.
/-Lorelei-/ |

Ich weiß nicht, was soll es bedeuten,
Daß ich so traurig bin,
Ein Märchen aus uralten Zeiten,
Das kommt mir nicht aus dem Sinn.
Die Luft ist kühl und es dunkelt,
Und ruhig fließt der Rhein;
Der Gipfel des Berges funkelt,
Im Abendsonnenschein.
Сгущаются сумерки, отсюда едва слышен шум водопада, пахнет землей и немного лесом. Ветер шуршит в золотисто-багровых кронах грабов. По рыхлой ароматной земле стелятся плети дикой ежевики, то тут, то там чернеют среди палой листвы черные перезрелые ягоды. С воды веет холодом. С берега, если не подниматься высоко, видно, как шныряют туда-сюда стайки рыб. Бурые камни отсвечивают золотом.
Здесь так спокойно, хочется закрыть глаза и слушать тихий плеск воды, слушать, как шуршит под ногами палая листва, вдыхать полной грудью густой ароматный воздух.
Вдохнуть и не выпускать, наполнить себя запахами прелой ежевики и мха. Окунуться с головой в безмятежность прозрачных вод, раствориться в бледнеющих красках угасающего дня. На горизонте алое солнце падает в водоворот лазоревых волн.
А на берегах Рейна поет Лорелея, печальная, как осенние воды. И тогда стройные корабли, влекомые дивным голосом, разлетаются в щепки, ударяясь о скалистые берега, ломаются, как старые деревянные игрушки.
И только нерушимые мрачные утесы вздымаются над бирюзовыми водами, где на самой вершине сидит бледная Лорелея и плетет рыбацкие сети из длинных русых волос.
|
/-smth.-/ |
|
/-for-/ |

Мария Каллас
Вы плачете? Зачем вы плачете?
Зачем красивые вы руки прячете,
Зачем сутулитесь вы, гнетесь в кресле,
Зачем ваш голос монотонный, пресный,
Так больно слышать мне?
Скажите, в этой кутерьме,
Неужто незнакомыми остаться
Нам было невозможно?
И теперь
вы плачете.
Скажите, от любви?
А, может быть, вы плачете от боли?
Или душа, взращенная в неволе,
Свободы требует и разрывает грудь?
Глаза отводите и, как всегда, молчите.
Ответьте, отчего вы не меня
Так страстно любите?
Глаза ваши темны.
Как будто белладонной
наполнены их черные зрачки.
И всюду письма, в мелкие клочки
Разорванные вашими руками.
Вы плачете, но знаете сама,
Что чувство страшное, взлелеянное вами,
Сойдет как прошлогодняя трава
И хладнокровно будет вырвано из сердца.
|
/"Der grosse Bagarozy"/ |
|
/-;-/ |
|
/-citatum-/ |
- Куда это мы едем? - спросил Амадис.
Кондуктор (его звали Дени) только развел руки.
- Это никому неведомо, - сказал он. - У нас шофер номер двадцать одна тысяча двести тридцать девять. Он сумасшедший.
Б.Виан "Осень в Пекине".
|
/-^^-/ |
Когда ласкаешь Надьку-билетёршу, Когда целуешь Надьку-билетёршу, Когда хватаешь Надьку-билетёршу, Ты думаешь о Люське-крановщице.(с.)
|
/-autumn-/ |
|
/-the islander-/ |
|
/-verborgen-/ |
"Einmal wenn ich dich verlier,
wirst du schlafen koennen, ohne
dass ich wie eine Linderkrone
mich verflueste ueber dir?
Ohne dass ich hier wache und
Worte, beinah wie Augenlider,
auf deine Brueste, auf deine Glieder
niederlege, auf deinen Mund.
Ohne dass ich dich verschliess
und dich allein mit Deinem lasse
wie einen Garten mit einer Masse
von Melissen und Stern-Anis.
Rilke "Schlaflied"
Я разливаю чай на стол, он стекает по скатерти мне на колени.
Все же, друг, что бы мне ни говорил, в этом мире нет ничего страшнее неизвестности.
|
/-citatum-/ |
|
/-world wide music-/ |
|
/-bull shit-/ |
|
Desert rose. |
|
/-?-/ |
|
|
/-puppenspiel-/ |
|
/-vita est-/ |
|
/-sunny days-/ |
|