Ответ на комментарий Bara_no_Ouji-sama

=)) спасибо, я просто правда не знаю, как это пишется правильно, и есть ли у этого вообще как-то стойкое правильное написание. АнимЭ меня касается достаточно редко.
Спасибо, что разъяснил =) Теперь буду знать.

Аниме просто не так режет глаз филолога, как "анимЭ", а Морвейн - филолог (сдала с потрохами^^)
Кроме того, авторитетные издания обычно употребляют это слово с "е" на конце и с ударением на последний слог. А в провинции больше распространено ударение на первый слог и написание через "э", потому что так проще.
Большой разницы нет)

Выздоравливай! Понимаю тебя: на мне висит отчет о практике, который ох как не хочется писать, и я тоже сижу мучаюсь -__-

Ответ на комментарий karen-

Столкнулись филолог и японовед-филолог ^___^ ах, сколько прекрасных людей в моей Долине! =)))

Спасибо, уже почти здорова. Хотя настроение так и не вернулось, пока что.

Iserkal, японовед-филолог - это как раз Морвейн, а я - погулять вышла (искусствовед то есть, я так часто обозначаю свою расплывчатую профессию), просто она как филолог-профессионал чувствительна к таким болевым точкам, как "ться-тся" и контекстное употребление. А я просто люблю вмешиваться в дикуссии^^
да, нас много *гордо*

Отдохни просто. Забей а все и на всех. И силы придут сами - иногда так бывает)

хм, неточность - Морвейн англист. Но в вопросах Японии шарит.
все, уточнение внесено, я спокойна))

Ответ на комментарий karen-

Японовед-филолог, это я про Bara_no_Ouji-sama))) про специализация Морвейн ничего сказать не могу - не знаю. но по-моему она и правда англист.

Да ну я пробую) пока выходит не очень.

Iserkal, англист она, англист)
Ну, классно - филологов много вокруг, это всегда привносит в атмосферу некую утонченную нотку, не находишь?..)

Ответ на комментарий karen-

Это точно)) Получается... у меня уже три знакомых филолога! Вон оно как, оказывается....)

Morvein, Bara_no_Ouji-sama.. их тут еще водится?
понимаешь, филологи - очень тонкие и нежные существа, как бородообразные лишайники. Если их у тебя есть в дневнике, это показатель чистоты твоего языка и интересностей повествования, как лишайники, висящие на ветвях - показатель чистого воздуха и оптимальной влажности! Так что я тебя поздравляю с их наличием. филологов надо беречь, любить, холить и лелеять. Они няши.

Да, есть ещё один. Joulius_Caesar. Может есть и ещё, но от этих я знаю это лично =)
Я их люблю, холю и лелею, правда) Спасибо, я правда стараюсь работать над языком во всех направлениях. Так, мне только совсем недавно начало нравится то, как я пишу в дневник. До этого - постоянно было что-то не то и не так. =/

Iserkal, нормальный этап становления пишущего человека. Удачи тебе на этом поприще))

Ответ на комментарий karen-

благодарю) I'll try to do my best.

Bara_no_Ouji-sama,
существует традиция написания заимствованных слов, содержащих звук [э] после твёрдого гласного, через букву "е". Конечно, до включения слова в словари, ошибкой не является, но всё же "анимэ" - менее желательный вариант, если, конечно, речь не идёт о транскрибировании. Всё-таки, это уже правила русского языка, а не японский. Слово вошло в речь и уже наплодило однокоренных слов. Так что, думаю, с этим тоже нужно считаться.
Японка,
вы меня тут обзовёте тут сейчас! И я лингвист, не филолог!
/На самом деле я являюсь преподавателем английского и немецкого, но кого волнует? С факультета единицы работают по специальности, остальные или дальше в лингвистику рассасываются, или работают продавцами в обувных магазинах./

Morvein, извини за неточность, я запомню.

Ответ на комментарий Morvein

ну, я надеюсь у тебя с профессией по специальности всё сложится =) или даже не так - надеюсь, что ты найдёшь работу, которая будет доставлять тебе удовольствие =)

Японка,
да ничего страшного, я просто очень этому "японоведу" удивилась.
Iserkal,
значит, не пойду в магазин обуви работать! :D
Спасибо большое.

Morvein, это было небольшое хабба-хабба твоим познаниям. Ну и шутка из разряда абстрактных.)

Японка, я всего лишь скромный виабу, не потяну я на япониста. :3

Morvein, не беда: хороший англист на вес золота. Кому как не латентному германисту это знать :3

Iserkal, о чтении: мне тут намекнули на "Слепую веру" Бена Элтона, скачал, читаю, местами занятно:
"Траффорд работал в Госбанде - Государственном банке данных"
"...раньше, чем разгневанная Любовь обрушила на страну свое возмездие..." 8-)
Эдакая (пост)апокалиптическая штука в духе Оруэлла, Хаксли и Брэдбери в одном флаконе, стало быть. Рекомендую.
О филологах отправил в личку. 8-)

Ответ на комментарий zerg_from_hive

Спасибо, учту и постараюсь прочесть =)