Японская традиционная вышивка сашико.

Я давно горела желанием написать статью о сашико и поделиться с вами духом и красотой традиционной японской вышивки. К сожалению, в России мало известно об этом завораживающем и очень популярном в мире рукоделия виде вышивки.

Современные японские мастера сашико (и не только японские), дизайнеры одежды и интерьера используют сашико для создания вещей удивительной и необычной красоты, несмотря на кажущуюся простоту узора.

Я увлеклась сашико, будучи студенткой факультета японского языка, влюблена в него до сих пор и уже не представляю без него свою дальнейшую жизнь. Выйдя на Ярмарку Мастеров, я увидела всего лишь несколько работ в этом стиле вышивки и поняла, что нельзя лишать нашу публику возможности увидеть красоту.

Мне кажется, что многие мастерицы могли бы радовать себя и своих покупателей необычными творениями и, вполне возможно, появилось бы больше ценителей этого удивительного вида рукоделия.

Сашико используется для придания уникального вида как пальто, жилетам, джинсам, сумкам и другим аксессуарам, так и в интерьерах – декоративные наволочки, салфетки, скатерти, ширмы, жалюзи из ткани, занавески. Где и как использовать – дело фантазии мастера.

Мне довелось вести переписку с японским мастером сашико Ацуси Футацуя-сан. Он является одним из популяризаторов вышивки сашико в Америке, имеет свою школу и учеников по всему миру. Он никогда не перестает повторять, что он рад, когда все больше и больше людей начинают увлеченно заниматься сашико, приносят новые идеи в сфере применения этого вида рукоделия, но всегда просит не забывать о «японскости» (Japaneseness) происхождения сашико и не нарушать основных правил.

(Кстати, последняя работа — моя и одобрена Футацуя-сан.

Что такое сашико?

Сашико — это простой сметочный шов, выполняемый повторением узора на одном или более слоев ткани. Традиционно, узоры выполняются белыми хлопковыми нитями на ткани, покрашенной в цвет индиго. Что очень привлекательно для начинающих мастериц, так это то, что сашико не требует ни экзотического шелка, ни дорогих тканей, ни долгих лет, потраченных на оттачивание мастерства. Вышитые изделия выглядят необычно, притягивают взоры и определенно вызывают желание иметь какое-то изделие и предмет декора, выполненные в технике сашико, выделяться из толпы или сделать домашний интерьер уникальным. Украшая современные дома и одежду, сашико обеспечивает и привносит привлекательный и функциональный акцент своим обладателям.

Исторически сашико создавалось в японских деревенских домах, где в центре всегда находился очаг, который был источником света и тепла, особенно зимними вечерами (отсюда и многослойное использование вышивки – для утепления зимой) на севере страны.

В Японии существуют традиция проведения ежегодной церемонии Хари Куё (хари – игла, куё – упокоительная служба). Раз в год, в зависимости от региона (18 декабря или 8 февраля) рукодельницы приносят специально украшенные для церемонии сломанные иглы и булавки в местные синтоистские храмы, отправляя их «на покой», вкалывают их в мягкий тофу (соевый творог) или конЪяку (желе).

Друзья, на этом основное знакомство с сашико заканчивается. Во второй части публикации я бы хотела заострить внимание на технических моментах и, основных и важных, правилах выполнения вышивки. Я подумала, что так будет удобнее для тех, кто заинтересовался более глубоким изучением техники, а также, чтобы не нагружать лишней информацией тех, кто получил ее достаточно для себя из первой части.

Спасибо за внимание!

Искренне ваша,

Евгения (Evira’s Creations)

Часть 2