Давно не переводила я итальянский юмор. Получите штучек несколько на тему-перчик. О чем исповедуются итальянцы. Кликайте на картинку.

И все-таки появилась потребность переформатировать мою активность на Дзене. До этого у меня было два канала, один – более серьезный, о социуме, Италии, итальянских персонажах, новостях, вражеском вранье и тд. А второй – чисто про мою жизнь, приключения приятные и неприятные, мыслюхи всякие и немного юмора. Идея делать короткие вертикальные ролики с анекдотами родилась давно. Я делала анекдоты с переводом на русский для тех, кто изучает итальянский. Потом я решила сразу переводить на русский и не загромождать картинку двумя языками. Пошли такие видосики повеселее. Но на канале с более серьезной тематикой это выглядит не только не гармонично, но и контрпродуктивно. Дзен не знает, кому мой канал показывать. Короче, решила я вывести юмор полностью на отдельный канал. Вот. Приглашаю. Дзен никому не надоедает уведомлениями, так что подписка не приводит ни к каким последствиям. Но зато когда будете заходить на сайт Дзена или в приложение "Дзен", новые ролики с итальянскими приколами видеть будете.

Кстати, будет интересно узнать, находите ли вы анекдоты, которые я выискиваю и перевожу с итальянских источников, не похожими на юмор других стран.

Вот ссылка на канал. За два дня я опубликовала там 4 ролика. Каждый – меньше минуты длиной. Поддержите подпиской. Она поможет стартануть чуть-чуть.

Слушайте итальянский анекдот. Естебственно, на итальянском. А перевод – под видео в описании. Мои знакомым итальянцам понравилось.

Радости вашему утру! Привет вам от котов с нерадивой хозяйкой.