Я не буду пытаться связывать куски информации воедино тогда, когда это делать не следует. Эти самые куски очень неплохо смотрятся и без лишних ассоциаций, а критическая масса – вещь неприятная.
Update (специально для): А все-таки приятно, что я иногда умею складывать 2 и 2. ;-P