Âî âðåìÿ îêêóïàöèè Ýëëà âàí Õååìñòðà ïîìîãàëà àíòèôàøèñòñêîìó ïîäïîëüþ.
Åå äî÷ü íåðåäêî áûâàëà ñâÿçíîé, â òóôåëüêàõ îíà ïåðåíîñèëà ñåêðåòíûå ïîñëàíèÿ. Çà äâà ìåñÿöà äî îñâîáîæäåíèÿ Ãîëëàíäèè íåìåöêàÿ ïîëèöèÿ âî âðåìÿ îáëàâû ñõâàòèëà Ýääó. Íî åé óäàëîñü áåæàòü è ñïðÿòàòüñÿ â ïîäâàëå.  òåìíîòå è
ñûðîñòè ïÿòíàäöàòèëåòíÿÿ Õåïáåðí ïðîâåëà ñðåäè êðûñ 25 äíåé! Ó íåå áûëî íåñêîëüêî ÿáëîê è íåìíîãî õëåáà. È òîëüêî èñïóãàâøèñü, ÷òî âî âðåìÿ îáñòðåëà â ïîäâàë ïîïàäåò ñíàðÿä, îíà ïðîáðàëàñü äîìîé. Ýääó ñâàëèë îñòðûé ïðèñòóï æåëòóõè.
Ãîëëàíäèþ îñâîáîäèëè â äåíü åå ñåìíàäöàòèëåòèÿ - 4 ìàÿ. Ïîçæå Îäðè âñïîìèíàëà áîëåå ðàíåå îñâîáîæäåíèå Àðíõåìà êàíàäñêèìè âîéñêàìè: "Ìû êðè÷àëè, ïåëè è òàíöåâàëè îò ðàäîñòè. ß õîòåëà ðàñöåëîâàòü êàæäîãî ñîëäàòà. Íåâåðîÿòíîå ÷óâñòâî îáðåòåííîé ñâîáîäû - ýòî òðóäíî ïåðåäàòü ñëîâàìè. Ñâîáîäà - ýòî òî, ÷åì ïðîïèòàí âîçäóõ. Äëÿ ìåíÿ - ýòî ñëûøàòü, êàê ñîëäàòû ãîâîðÿò íà àíãëèéñêîì, à íå íåìåöêîì, è âäûõàòü äûì íàñòîÿùåãî òàáàêà èõ ñèãàðåò".
Îäðè áûëà ðîñòîì 170 ñì, à âåñ ñîñòàâëÿë îêîëî 40 êã, îíà ñòðàäàëà îò àñòìû, æåëòóõè è äðóãèõ áîëåçíåé îò íåäîñòàòêà ïèòàíèÿ, âêëþ÷àÿ àíåìèþ è îòåê ëåãêèõ. Åå ìåòàáîëèçì èçìåíèëñÿ, ÷òî ïðèâåëî ê òðóäíîñòÿì â íàáîðå âåñà.
Ýëëà ñíîâà çàíÿëàñü êàðüåðîé Îäðè è ðåøèëà ïåðåâåçòè ñåìüþ â Àìñòåðäàì. Îäðè íà÷àëà ó÷èòüñÿ ó Ñîíè Ãàñêåëë, ïðèìîé ãîëëàíäñêîãî áàëåòà. Îäðè íå÷åì áûëî ïëàòèòü çà óðîêè, íî Ãàñêåëë ñ÷èòàëà, ÷òî òà çàñëóæèâàåò øàíñ è Îäðè ñòàëà î÷åíü ñåðüåçíûì ó÷åíèêîì. "Ñîÿ ó÷èëà ìåíÿ òîìó, ÷òî óñïåõ ïðèäåò, åñëè óñåðäíî òðóäèòüñÿ, è ÷òî âñå äîëæíî èñõîäèòü îò äóøè".
«Ó ìåíÿ âîçíèêëî òàêîå îùóùåíèå, êàê áóäòî âñå ìîå òåëî íàëèëîñü ñâèíöîì, – âñïîìèíàëà Îäðè, – à ñåðäöå óøëî â ïÿòêè. È òóò âíåçàïíî ÿ ïî÷óâñòâîâàëà, êàê îí îáíÿë ìåíÿ çà òàëèþ è ñ ïðèñóùèì åìó íåïîäðàæàåìûì èçÿùåñòâîì è ëåãêîñòüþ â áóêâàëüíîì ñìûñëå âçìåòíóë ìåíÿ ââåðõ. È òóò ÿ èñïûòàëà òîò âîñòîðã, î êîòîðîì õîòü ðàç â æèçíè ìå÷òàåò ëþáàÿ æåíùèíà, – âîñòîðã òàíöà ñ Ôðåäîì Àñòåðîì».
Îäðè Õåïáåðí
 ýêðàíèçàöèè ïîâåñòè Êàïîòå "Çàâòðàê ó Òèôôàíè" (1961) Îäðè ñ ïðèñóùåé åé æèâîñòüþ è øàðìîì èñïîëíèëà ðîëü ïðîñòèòóòêè Õîëëè Ãîëàéòëè. Åå ãåðîèíÿ ïûòàåòñÿ óéòè îò ãîðüêîãî îäèíî÷åñòâà, îíà âåðèò â ñâîå ñ÷àñòüå, íî êàæäûé
ðàç ñóäüáà íàíîñèò åå ñêðîìíûì ìå÷òàì æåñòîêèé óäàð. Êèíîàëüìàíàõ "Ôèëì-äåéëè" ïðèçíàë Õåïáåðí ëó÷øåé àêòðèñîé ãîäà. Îíà áûëà ñðåäè ñîèñêàòåëåé ïðèçà "Îñêàð", íî óñòóïèëà åãî Ñîôè Ëîðåí.
 1963 ãîäó Îäðè óäàëèëàñü â ñâîþ øâåéöàðñêóþ îáèòåëü, ïîñâÿòèâ ñåáÿ çàáîòàì î ñûíèøêå. Íî îò ïðåäëîæåíèÿ èç Ãîëëèâóäà âûñòóïèòü â ìþçèêëå ïî "Ïèãìàëèîíó" Á. Øîó — "Ìîÿ ïðåêðàñíàÿ ëåäè" (1964) îíà íå ñìîãëà îòêàçàòüñÿ. Îäðè ñ óñåðäèåì ïðèíÿëàñü áðàòü óðîêè ïåíèÿ, òàíöåâ è ïðîñòîíàðîäíîãî ëîíäîíñêîãî âûãîâîðà "êîêíè". "Ìîÿ ïðåêðàñíàÿ ëåäè" — îäèí èç ëó÷øèõ àìåðèêàíñêèõ ìþçèêëîâ 1960-õ ãîäîâ. " êàêîì-òî ñìûñëå, — ïðèçíàâàëàñü àêòðèñà, — Ýëèçà — ïåðâûé íàñòîÿùèé ïåðñîíàæ, êîòîðûé ÿ ïîïûòàëàñü ñîçäàòü íà ýêðàíå.  äðóãèõ ðîëÿõ âñåãäà áûëî õîòü ÷òî-òî îò ìåíÿ, â ýòîé íè÷åãî ìîåãî íå áûëî".
Ôèëüì èìåë îãðîìíûé óñïåõ âî âñåì ìèðå. Â ÑØÀ îí ïîëó÷èë øåñòü "Îñêàðîâ", íî ñàìà Îäðè òîëüêî âðó÷àëà ïîçîëî÷åííóþ ñòàòóýòêó ïàðòíåðó Ðåêñó Õàððèñîíó,
ñûãðàâøåìó ðîëü Õèããèíñà. Õàððèñîí çàÿâèë, ÷òî õîòåë áû ðàçðåçàòü "Îñêàðà" ïîïîëàì è îòäàòü Îäðè ïðè÷èòàþùóþñÿ åé ÷àñòü.
Äâà ãîäà ñïóñòÿ Õåïáåðí ñíÿëàñü â àâàíòþðíîé êîìåäèè "Êàê óêðàñòü ìèëëèîí" (1966). ×àðû åå ãåðîèíè Íèêîëü îêàçàëèñü ñòîëü âåëèêè, ÷òî âëþáëåííûé â íåå äåòåêòèâ, âìåñòî òîãî ÷òîáû âûïîëíÿòü ñâîè îáÿçàííîñòè, ñàì ñòàíîâèëñÿ ó÷àñòíèêîì ïîõèùåíèÿ.
Îäðè áûëà çàìóæåì äâà ðàçà.
«ß âñåãäà ìå÷òàëà òîëüêî îá îäíîì – èìåòü ñîáñòâåííûõ äåòåé. Âñåãäà âñ¸ ñâîäèòñÿ ê òîìó, ÷òî íàì íå ïðîñòî íóæíà ëþáîâü. Ìû íóæäàåìñÿ â òîì, ÷òîáû îòäàâàòü ëþáîâü äðóãèì».
Îäðè áûëà î÷åíü ðàäà, êîãäà 8 ôåâðàëÿ 1970 ãîäà, íà ñâåò ïîÿâèëñÿ å¸ âòîðîé ñûí – Ëóêà. Îäðè òèõî è áåç øóìà îòîøëà îò ðàáîòû â êèíî. Îíà ïîëó÷èëà Îñêàð, ÷åòûðå íîìèíàöèè, êàê ëó÷øàÿ àêòðèñà çà «Ñàáðèíó», «Èñòîðèþ ìîíàõèíè», «Çàâòðàê ó Òèôôàíè» è «Äîæäèñü, ïîêà ñòåìíååò».
Ïðèøëî âðåìÿ çàíÿòüñÿ ÷åì-íèáóäü äðóãèì. Îäðè ãîâîðèëà, ÷òî «âûíåñëà èç ñâîèõ ôèëüìîâ ìíîãî òîãî, ÷òî ïîìîãëî åé â âîñïèòàíèè ñûíîâåé». Ó Îäðè Õ¸ïáåðí áûëè ÷óäåñíûå îòíîøåíèÿ ñ äåòüìè, Øîíîì è Ëóêîé. Îíà áûëà íàñòîÿùåé ìàòåðüþ. Îäðè Õ¸ïáåðí ðàññêàçûâàåò: «ß áû õîòåëà ñäåëàòü áîëüøå, ñíÿòüñÿ â áîëüøåì êîëè÷åñòâå ôèëüìîâ, íî ÿ íå õî÷ó äàæå äóìàòü î òîì, êàêîé áû áûëà ìîÿ æèçíü, åñëè áû ó ìåíÿ íå áûëî ìîèõ äåòåé. Êîãäà ÿ èãðàëà â «Ðîáèíå è Ìýðèàí», ÷òîáû äîñòàâèòü óäîâîëüñòâèå ñâîèì äåòÿì, ÿ õîòåëà, ÷òîáû ýòîò ôèëüì ïîíðàâèëñÿ èì. Ýòîò ôèëüì ïðèâë¸ê ìåíÿ, ïîòîìó ÷òî äåòñêèå ñêàçêè âñåãäà çàêàí÷èâàþòñÿ ñëîâàìè: «È îíè æèëè äîëãî è ñ÷àñòëèâî». Ìû íå çíàåì, ÷òî ïîòîì ñëó÷àåòñÿ ñ ãåðîÿìè, à â ýòîé èñòîðèè êàê ðàç îá ýòîì ðàññêàçûâàåòñÿ, ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî ýòî î÷åíü ïîýòè÷íàÿ èäåÿ, âûÿñíèòü, ÷òî æå ïðîèçîøëî ñ Ðîáåðòîì è Ìýðèàí».

 1990 ãîäó èìåíåì Îäðè Õåïáåðí íàçâàëè ñîðò òþëüïàíîâ
«ÞÍÈÑÅÔ ïðåäîñòàâèë ìíå âîçìîæíîñòü ó÷àñòâîâàòü â ëþáîì ïðîåêòå, êîòîðîìó ÿ ìîãó áûòü ïîëåçíîé. Âñþ æèçíü ÿ ìå÷òàëà ïîìîãàòü äåòÿì â ìåðó ñîáñòâåííûõ ñèë». Ïåðâîå ãîñóäàðñòâî, êîòîðîå ïîñåòèëà Îäðè Õåïáåðí, áûëà Ýôèîïèÿ, çàòåì áûëè Ãâàòåìàëà, Ãîíäóðàñ, Ñàëüâàäîð è Ìåêñèêà.Îíà ïóòåøåñòâîâàëà íà âîåííûõ ñàìîëåòàõ, ñèäÿ íà ìåøêàõ ñ ðèñîì. Ïîñåùàëà ìåäèöèíñêèå öåíòðû, ëàãåðè áåæåíöåâ, áðàëà íà ðóêè áîëüíûõ è ãîëîäíûõ äåòåé.
«Çàáîòèòüñÿ ëó÷øå, ÷åì óáèâàòü. Ìû çàáîòèìñÿ î ñîáñòâå
ííûõ äåòÿõ, êîãäà òå ïåðåæèâàþò ñëîæíûå ìîìåíòû, êîãäà îíè çàáîëåâàþò èëè ïîëó÷àþò òðàâìó.
Ìû çàáîòèìñÿ î íèõ âñåãäà, âñþ èõ æèçíü. Åñëè ìû ìîæåì äåëàòü ýòî äëÿ ñîáñòâåííûõ äåòåé, òî ìîæåì ïîçàáîòèòüñÿ î òåõ áåçìîëâíûõ ìàëûøàõ, êîòîðûõ ÿ âèäåëà â÷åðà è ñåãîäíÿ â ëàãåðå äëÿ áåæåíöåâ. ß àáñîëþòíî óáåæäåíà â òîì, ÷òî îòâåòñòâåííîñòü çà ýòèõ äåòåé ëåæèò íà íàñ» — òàê ñêàçàëà Îäðè Õåïáåðí æóðíàëèñòàì.
"Îáîæàþ ëþäåé, êîòîðûå çàñòàâëÿþò ìåíÿ ñìåÿòüñÿ. ß ïðàâäà äóìàþ, ÷òî ñìåÿòüñÿ — ýòî òî, ÷òî ÿ ëþáëþ áîëüøå âñåãî. Ýòî ëå÷èò ìíîæåñòâî áîëåçíåé. Âîçìîæíî, ýòî ñàìîå âàæíîå â ÷åëîâåêå". Îäðè Õåïáåðí
Ïîñëåäíÿÿ ðîëü àêòðèñû Îäðè Õåïáåðí â êèíî áûëà ðîëü àíãåëà, îíà èãðàëà ïðàêòè÷åñêè áåç ãðèìà, â áåëîì ñâèòåðå è áåëûõ áðþêàõ è íå ïûòàëàñü ñêðûòü ìîðùèíêè âîêðóã ãëàç è ðòà, åé áûëî 60 ëåò. Ó çðèòåëåé ñêëàäûâàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî èìåííî òàê äîëæåí âûãëÿäåòü ïðîâîæàòûé ïî òàèíñòâåííîìó ìèðó, êóäà ìû âñå ïîïàäåì ïîñëå ñìåðòè.
Ó Õåïáåðí áûëî ìíîæåñòâî ïëàíîâ, íî òÿæåëûé, äàâíèé íåäóã îäåðæàë âåðõ íàä ýòîé õðóïêîé, íî òàêîé ìóæåñòâåííîé æåíùèíîé. Îíà óìåðëà â âîçðàñòå 63 ëåò. "Ó Áîãà ïîÿâèëñÿ åùå îäèí àíãåë", — óçíàâ î åå ñìåðòè, ñêàçàëà Ýëèçàáåò Òåéëîð.