Öèòàòà ñîîáùåíèÿ Ëèåí
Ìàðëåí Äèòðèõ è Âåðòèíñêèé
"ÂÀÑ ÍÅ ÒÐÓÄÍÎ ÏÎËÞÁÈÒÜ..."
Ðàññêàçûâàþò, ÷òî ñ Ìàðëåí Äèòðèõ Âåðòèíñêèé ïîçíàêîìèëñÿ â Ïàðèæå â ðåñòîðàíå "Êàçàíîâà", â êîòîðîì âûñòóïàë. Ïîçæå îí ïîåõàë â Ãîëëèâóä è òàì óæå èõ çíàêîìñòâî ïåðåðîñëî â ëåãêèé ðîìàí...
Âàñ íå òðóäíî ïîëþáèòü,
Íóæíî òîëüêî õðàáðûì áûòü,
Âñå ñíîñèòü, íå ðâàòüñÿ â áîé
È íå ïëàêàòü íàä ñóäüáîé,
Îé-îé-îé-þ!

Íàäî ðîçû ïðèíîñèòü
È âñåãäà âëþáëåííûì áûòü,
Íå ãðóñòèòü, íå ðåâíîâàòü,
Óëûáàòüñÿ è âçäûõàòü.

Íàäî Âàñ áîãîòâîðèòü,
Âàøè ôèëüìû âñëóõ õâàëèòü
È ñìîòðåòü ïî äâàäöàòü ðàç,
Êàê àêòåð öåëóåò Âàñ,
Ïðèæèìàÿ íåâçíà÷àé...
Ãóä-áàé!

Âñå æóðíàëû ïîêóïàòü,
Âñå ïîðòðåòû âûðåçàòü,
Âñå, ÷òî ïèøåòñÿ î Âàñ,
Íàèçóñòü ó÷èòü òîò÷àñ.

Ïîïóãàÿ íå äðàçíèòü,
Ñ êàìåðèñòêîé â äðóæáå æèòü
("Çäðàñüòå, Ìàðüÿ Ñåìåíîâíà!"),
×èñòèòü ùåòî÷êîé "áèæó"
È âîäèòü ãóëÿòü Æóæó
("Ïîéäåì, ñîáà÷å÷êà!").

Íà íî÷ü íàäî Âàì ïîïåòü,
Ñ ïîöåëóÿìè ðàçäåòü,
Ïðèòóøèòü êðóãîì îãíè -
Çàâòðà ñúåìêà... íè-íè-íè
("×òî âû, ñ óìà ñîøëè?").
È ñêàçàòü, ñâàðèâøè ÷àé: -
Ãóä-áàé!

Îæèäàÿ Âàñ - íå ñïàòü,
 òåëåôîí - íå ïðîâåðÿòü,
Íå ñîâàòü ñâîé íîñ â "äåëà",
Ïðèñòàâàÿ: "Ãäå áûëà?"
("À âàì êàêîå äåëî?")

È êîãäà ïîä óòðî çëîé
Âû ÿâëÿåòåñü äîìîé -
Íå âûëàçèòü íà êðûëüöî,
Ñäåëàòü ìèëîå ëèöî. -
Çàìîë÷è, Æóæó, íå ëàé!..
Ãóä-áàé!

Òàê ïðîæèâøè ãîäà òðè,
Ïîòåðÿòü ñâîå "ýñïðè",
Ïîñòàðåòü íà äåñÿòü ëåò
È îñòàòüñÿ äðóãîì?.. Íåò!

×òîá êàêîé-íèáóäü ïðîõâîñò,
Íàñòóïèâøè ìíå íà õâîñò,
Íà÷àë ðîëü ìîþ èãðàòü
È êî ìíå Âàñ ðåâíîâàòü?

Íåò. Óæ ëó÷øå â íóæíûé ñðîê
Ìåäëåííî âçâåñòè êóðîê
È ñêàçàòü ëþáâè: "Ïðîùàé!.."
Ãóä-áàé...
(1935 ã.)

Ìàðëåí íå çàáûëà Âåðòèíñêîãî, è êîãäà, â1964 ãîäó áûëà íà ãàñòðîëÿõ â Ìîñêâå, îíà ïîñåòèëà åãî ìîãèëó íà Íîâîäåâè÷üåì êëàäáèùå...
"Ìàðëåí Äèòðèõ íå òîëüêî âåëèêàÿ àðòèñòêà, îíà è â æèçíè îáàÿòåëüíàÿ, âûñîêîêóëüòóðíàÿ è íåîáû÷àéíî ðàôèíèðîâàííàÿ æåíùèíà, îäàð¸ííàÿ òîíêîé ïñèõèêîé è íåïîâòîðèìîé èíäèâèäóàëüíîñòüþ. Îíà î÷åíü ëþáèò ðóññêèõ, è ò¸ïëîå ðàäóøèå, ñ êîòîðûì îíà ìåíÿ âñòðåòèëà, î÷åíü òðîíóëî ìåíÿ. Ìû âñòðå÷àëèñü ñ íåé åù¸ â Ïàðèæå, íî òàì íàøå çíàêîìñòâî áûëî ìèìîë¸òíûì, è ÿ ñîìíåâàëñÿ â òîì, çàïîìíèëà ëè îíà ìåíÿ. Ìû âñòðåòèëèñü ñ íåé â Ãîëëèâóäå ñëó÷àéíî, â îáñåðâàòîðèè, êóäà îíà ïðèøëà ñî ñâîåé ìàëåíüêîé äî÷åðüþ è äâóìÿ äåòåêòèâàìè, íåèçìåííî ñîïðîâîæäàþùèìè å¸, òàê êàê ãàíãñòåðû íåîäíîêðàòíî ãðîçèëè ïîõèòèòü äåâî÷êó. ß íåçàìåòíî ïîäîø¸ë ê íåé è ñêàçàë: «Âû ïðèøëè ñþäà, ÷òîáû ñìîòðåòü íà çâ¸çäû, íî âû ñàìè – ñàìàÿ ÿðêàÿ èç çâ¸çä». Îíà îáåðíóëàñü – è ÿ óäèâèëñÿ òîé ðàäîñòíîé
ïðèâåòëèâîñòè, ñ êîòîðîé îíà îêëèêíóëà ìåíÿ ïî èìåíè. Ìû ïîòîì ÷àñòî âñòðå÷àëèñü ñ íåé çà âðåìÿ ìîåãî ïðåáûâàíèÿ â Ãîëëèâóäå, è îíà äàæå áûëà íàñòîëüêî ìèëà, ÷òî óñòðîèëà â ÷åñòü ìåíÿ îñîáîå «ïàòè»"
(Èíòåðâüþ â Øàíõàå).

Òàêàÿ âîò ïðåëåñòíàÿ èñòîðèÿ...

bellezza-storia.livejournal.com/26474.html